<li id="Fkr"></li>

  • <sub id="Fkr"><menuitem id="Fkr"></menuitem></sub>
    <em id="Fkr"></em>
    <tbody id="Fkr"><pre id="Fkr"></pre></tbody><dd id="Fkr"><track id="Fkr"></track></dd>
    1. <tbody id="Fkr"></tbody>

      1. <th id="Fkr"></th>
          1. <dd id="Fkr"></dd>
            <dd id="Fkr"></dd>
          2. <rp id="Fkr"><object id="Fkr"><blockquote id="Fkr"></blockquote></object></rp>
            <em id="Fkr"><object id="Fkr"><input id="Fkr"></input></object></em>

                1. <tbody id="Fkr"><pre id="Fkr"></pre></tbody>

                  星力送100

                  发布时间:2019-12-06 17:10:59 来源:乐虎|国际|电子游戏

                    星力送100  (邹振远、时明明)(责编:陈露露、庞冠华)EinführenderRichterhatsichfürs“geschütztwerden,sagteSongXiaoming,VorsitzendervonChinashchstemVolksgerichtshoffürgeistigesEigentum,,NamenberühmterPersnlichkeitenalsHandelsmarkeeinzutragen,untergrabedasVertrauenindasRechtssystem,,ProfitausdemVerkaufdieserRechteandieeigentlichenInhaberzuerzielenoderanSchadenersatzklagenzuverdienen“,sagteerineinemExklusivinterviewmitderChinaDailyimVorfelddesWelttagesfürgeistigesEigentum,üssenNein!‘zudenjenigensagen,ürdigkeitwarenimmerdiegrundlegendenPrinzipienbeiunsererHandhabungvonMarkenrechtsfllen“,,andenenAuslnderbeteiligtwaren,,undihrHaupta,ürdigkeitzumLeitmotivfühussderStaatlichenBehrdefürIndustrieundHandelinnerhalbvonfünfJahrennachBekanntwerdendesMissbrauü“,ühensichumTransparenzUmdieGlaubwürdigkeitdesRechtssystemszustrken,hatsichdasObersteGdanSportsundStaatlichenBehrdefützurVerfü,wiechinesischeGerichteFllevonMarkenmissbrauchhandhaben“,,auswelchemLanddieRechteinhaberstammen,abergleicheBehandlungisteinMuss“,,,einJuristanderChinaYouthUniversityofPoliticalStudies,hobdasProblemderoftmalsnuroberflchlichenPrüfungvonMarkenanmeldungenhervorundschlugderRegierungdieEinführungeinerSperrdateivor,umdenMissbrauchbesserü!,dieetwasandereChina-Seite.||  洽谈会期间,主办方还邀请了天津港、青岛港、中铁集装箱、顺丰速运、传化智联、京东物流、菜鸟网络等12家来自港口、海运、铁路、公路、供应链管理等不同物流业态的物流服务供应商,来进行业务推广和合作优惠政策介绍,助推物流供需双方的信息互通、业务互动。

                          ——共商共建,推进“一带一路”合作。VILNA,19may(Xinhua)--LaIniciativadelaFranjaylaRutadaalmundounafirmeesperanzadequeunmundopacíficoesunobjetivoalcanzable,dijounexpertolituano."UnaexpresióntanfuertedelcompromisodeChinaparaayudardeformaactivaaconstruirunmundoinvolucradoendiálogosyamistadmuestraqueunmundopacíficoesunobjetivoalcanzableparalahumanidad",,direct,laIniciativadelaFranjaylaRutabuscaconstruirredesdecomercioeinfraestructuraqueconectenaAsiaconEuropayAfricaalolargodelasantiguarutasdelaRutadelaSedaymásallá.LainiciativaestáintegradaporlaFranjaEconómicadelaRutadelaSedaylaRutaMarí,atravésdemásconversacionesbilateralesChinayLituaniapodránformularobjetivosespecíbenfortalecerseaúnmásatravésdeapoyarlacooperaciónacadémicayeducativaylosintercambiosculturales."Estocrearáuncimientofuerteparalafuturacooperacióneconómicayeninfraestructurafacilitadaporlaconfianzayelentendimientomutuos",óqueesimportantequeeldesarrolloseconcentretambiénenlosdesafíosecológicosglobalesyqueexistaunentendimientomásprofundodelaspremisasculturalesdelospueblosdelmundo.PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta"celebradoel14y15demayoenBeijing,ManuelQuevedoFernández,ministroparaHábitatyViviendadelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela,fueentrevistadoporPuebloenlíóqueeldiscursodelpresidenteXidurantelaceremoniadeaperturadelForo“fuealeccionador,conunavisiónmuyrespetuosadelmundo,sobretodoacercadelrespetoalasoberaníadelospaísesylaindependenciadecadapueblo”.ElministrovenezolanodestacóqueelMinisteriodeHábitatyViviendadeVenezuela,ademásdelacooperaciónenelsectordelosrecursos,prestarámásatenciónalacooperaciónenel“sectordelaconstruccióndeviviendaseinfraestructuraparalatransformacióndelhábitat”.Conelfinderesolverlosproblemashabitacionalesdesusciudadanos,Venezuelayapusoenmarchaunplandevi,lasempresasdelgiganteasiáticoparticipanenlaconstruccióndelsueovenezolano.",detecnologíaytambiénaportanmodernossistemasconstructivosmuyeficientes,ecológicosyrespetuososconelmedioambiente,algoqueesmuyimportante",enfatizóelministroQuevedo."Nosotrosqueremosllamaralaigualdad,alaconvivencia,alapaz,alaarmonínacionaldeCooperación“CinturónyRuta”,ónparatodoslospaísesdelmundoporquesehabladepaz,dearmonía,deconvivencia,derespeto,decooperacióóndeunmodelo",insistióeljerarcadeHáíaentreChinayVenezuela,Quevedoaseguróque“Chinaparanosotrosesunpaíásqueunahermandad,significalaconvivenciaentredospaísesquehoyestánunidos,yenelfuturofortalecerányexplotaráncadaunadesuspotencialidadescomounasolanación".(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)

                    BEIJING,17may(Xinhua)--ElconsejerodeEstadochino,YangJiechi,dijohoyqueelreciénconcluidoForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionaltrazóelmapaderutaparaeléxitodelaIniciativadelaFranjaylaRutaymarcauncaminoclaroparalacooperació,Yangdijoqueelforo,realizadoeldomingoyellunesenBeijing,aclaróunaseriedeproyectosqueseráóunalistaderesultadosqueincluyen76consensosintegradospormásde270resultadosdetalladosencincoáreasclaves,asaber,política,infraestructura,comercio,finanzasyconectividadentrepueblos."Elgranproyectodelainiciativaseestáconvirtiendoenunclaromapaderuta",óqueelforofuelamayoractividaddiplomáticamultilateralpropuestayrealizadaporChinadesdelafundacióndelaRepúóunasealpositivaparaquetodaslaspartestrabajenjuntasconelfindeconstruirunacomunidaddefuturocompartidoqueseráístasyqueorganizóelforoconunaactitudabierta,inclusiva,democráódeunaceremoniainaugural,unacumbredemesaredondayreunionesdealtonivelparagarantizarquetoón,laparticipaciónampliaydefondodetodaslaspartesinvolucradasenlainiciativacontribuirá,ademásdefuncionarios,empresariosfinancierosymediosde130paísesyregionesquealberganamásdedosterceraspartesdelapoblaciónmundialconununproductointernobrutocombinadodel90porcientodeltotalmundial.“一带一路”国际产业合作论坛主论坛会场。

                    Пекин,19мая/Синьхуа/--ПредседательПКВСНПЧжанДэцзянсегоднявДоменародныхсобранийпровелпереговорысоспикеромПалатыпредставителейпарламентаФилиппинПанталеономАльваресом.ЧжанДэцзянзаявил,чтоВСНПуделяетбольшоевниманиеразвитиюдружественныхотношенийспарламентомФилиппининамеренусиливатьдвусторонниеобменыисотрудничество,активноразвертыватьобменыопытомвсфереуправлениястраной,атакжесодействоватьразвитиюотношениймеждуКитаемиФилиппинамивцелом.Всвоюочередь,П.Альваресуказал,чтоФилиппиныподдерживаютвыдвинутуюкитайскимруководителеминициативу"ПоясиПуть",котораябудетстимулироватьразвитиеипроцветаниеазиатскихстран.ОбепалатыпарламентаФилиппинрешительноподдерживаютполитикупрезидентаФилиппинРодригоДутертевотношенииКитаяинамереныприниматьактивныемерыдлясозданияправовыхгарантийдляпрактическогосотрудничествамеждуКитаемиФилиппинамивразличныхобластях.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)Beijing,19mai(Xinhua)--àmedidaqueaChinaavananarealizaodesuaambiciosaegrandiosaIniciativadoCinturoeRota,ostrabalhadoreschinesesnosetornaramestranhosaospaípoderiaascenderaomaiorprojetoeconmicodoséáRIDODAARGéLIANaArgélia,omaiorpaísdaáfrica,umajovemequipedeconstruochinesadaCorporaodeEngenhariadeConstruodoEstadodaChina(CSCEC),estáconstruindoumarodoviaquecortaasMontanhasAtlas,,ícilentreosprojetosdeinfraestruturadaArgélastodasasmanhs,pormaisseveroquefosseoclimaoudifíémsabiaaimportanciadeseutrabalhoparatodooprojeto,érebronaprogramaoapenascomaajudadeumacalculadoraeumcomputador,paragarantiraprecisoeeficiê,semdor,únel2foi,oprojetoéotúnelomaislongodeestradanaArgéliaatéóRRIDODAGUINéOselode"MadebyChina"foigravadonooestedaá,capitaldaGuiné,áestáaEstaoHidroeléctricadeKaleta,umprojetodefornecimentodeenergiaconstruídopelaChinaInternationalWatereElectricCorporation(CWE)emapenastrêsanos."Comoconstrutores,temosdetrabalharnocalor,ocabeloestásempremolhadoe,apósumdiadetrabalho,asnossasroupasestoencharcadasdesuor",disseWangXiaoyi,órridoafligiaostrabalhadoreschinesesàóriostemporárioserammuitomalequipados,eseumini-geradornopoderiaoferecereletricidadesuficienteparacondicionadoresdearouventiladoreselétricos,oquetornavadifí:"Pensenaspessoasquevivemnaescurido,eeudisseamimmesmo:sejaumavelaparaeles".Atualmente,apósfornecereletricidadesuficienteparaacapitale11províncias,aestaorecebeuumanovamisso:produzireletricidadeparapaísesvizinhoscomoGambia,Senegal,MalieGuiné-Bissaunumfuturopró,aEstaoHidroeléctricadeSouapiti,aindamaior,estavaaserconstruíósaconcluso,aGuiné,umpaísumavezpequenodepoder,vaisetornarumexportadordeenergianaáfricaOcidental."MESTRESCHINESESNATERRACAMBOJANADADESOLAO"DooutroladodoOceanoíndico,aluziluminouumaterradedesolaoemumpaísdosudesteasiático,,umrioqueatravessaovaledesabitadonosudoestedopaís,nohavianadaalémdeuma"ilhasolitária"excluídadaredeelétricanacionalaté2010,quandoaChinaHuadianCorporation(CHD)comeouaconstruiramaiorusinahidreléábricafoiconcluídacomnovemesesdeantecedência,umfeitoconsiderável,devidoàsdificuldadesenfrentadaspelostrabalhadoreschinesescomooscamposdeminas,tempestadeseumacontínuafaltadetécnicos."Tivemosgranadasdemodesenterradasemcanteirosdeobras,mesmodepoisqueopessoaldasNaesUnidasdesativouasminasnaárea",disseLeJianhua,chefedoprojeto,refer,SuySem,comentouamplamentesobreaexperiênciachinesa,otrabalhoárduoeacooperaoamigávelcomoladocambojanoduranteeapósaconstruo."Semeles,ascoisasnoteriamsidofeitastocuidadosamente,eocustoteriasidomuitomaior",,opr,emjaneirode2015,oprimeiro-ministroSamdechTechoHunSem,destacouoprojetocomoumacontribuiosignificativaparaocrescimentoeconmico,,umgraduadodafaculdadecambojanaquetrabalhavacomosupervisordeoperaodesteprojeto,esforou-separaaprenderecooperarcomaformaoegestomodernaoferecidapeloschineses."Nósnotemosexperiência,entoprecisamosaprendercomoschineses",disseeleemchinê,oprojetoestavaentreasseisusinashidrelé,elasfornecem47%daenergiadoCamboja,beneficiando72%,amissodaCHDestálongedeserconcluída,pelomenosnosolhosdeLe."Aindatemosquetreinaropessoalcambojanoeajudaraestabelecerumsistemadegesto,bemcomocódigosepadresprofissionais",disseLe."étudoparaodesenvolvimentofuturodaplanta."LamoitiédesacheteursparticipantàlaFoiredeCantondevraientêtreoriginairesdespayssituéslelongde"laCeintureetlaRoute",graceauxeffortsaccrusdepromotion,ontannoncéacheteursvenusdespayssituéslelongdelancienneRoutedelasoieaconsidérablementaugmentécesdernièresannéesetilsontreprésenté44%desparticipantslorsdelasessionprécédente,apréciséXuBing,porte-paroledela121eFoiredelImport-ExportdeChine,érouleradu16avrilau5maiàGuangzhou,capitaledelaprovinceduGuangdong,occupantunesuperficiede1,18milliondemètrescarrés,étéschinoisesetétrangèérationcommerciale,lesorganisateursontamélioréleursstratégiesdepromotionencomptantdavantagesurlesinvitationsdirectesetlesmédiassociaux,aajoutéexpositiondesimportationsaattiré364sociétésvenuesdespayssituéslelongde"laCeintureetdelaRoute",soit58,7%dessociétéImport-ExportdeChinesetientauprintempsetenautomnetouslesansetestconsidéréecommeunbaromètreducommerceextérieurdupays.(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:

                    Trasforofructífero,XiesperallevariniciativaasiguientenivelBEIJING,15may(Xinhua)--UnforodedosdíasdelíderesmundialesterminóhoyconpromesasylagranesperanzadequelainiciativadelaFranjaylaRutaseaelcomienzodelaconstrucció,XiJinping,paracrearunanuevaplataformadecooperacióés,elplanllegóelfindesemanapasadoaunacoyunturacrucialconelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperació,alasafuerasdeBejing,Xidijohoyqueelforo,alqueasistieronlíderesde30países,concluyóconunasealpositivadeque"todosestamosunidosdetrásdelainiciativayenrumboaunfuturocompartidoparalahumanidad"."Atravésdelainiciativa,esperamospoderencontrarnuevasfuerzasconductorasparaelcrecimiento,crearunanuevaplataformaparaeldesarrollomundialyequilibrarlaglobalizacióneconómica",indicóónyelmultilateralismoenunmomentoenelquelamayoreconomíadelmundo,EstadosUnidos,óloporlospaíías,incluyendoelG7,énasistieronenviadosdeBrasil,Rusia,IndiaySudáfrica,miembrosdelosBRICS;deotraseconomíasemergentescomoIndonesia,MéxicoyTurquía;ydepaísespetrolerosdeMedioOrientecomoArabiaSaudí,VladimirPutin,dijoquelainiciativahaayudadoaimpulsarlacooperacióneconómicaylosintercambiosentrepaíásde130paísesrepresentados,incluyendoalanfitriónChina,alberganmásdedosterceraspartesdelapoblacióáéVials,presidentedelbancobritánicoStandardChartered,"Alcanzamoslosconsensos,trazamoselcursoyperfilamosunplandeacción",,68paísesyorganizacionesinternacionaleshanfirmadoacuerdosdecooperacióí.Xidijoqueunalistaderesultadosdemásde270productosfueelaboradaenlaMesaRedondadeLíderesdelforo,conloquesetrazóénseemitióuncomunicadoque,entreotrascosas,criticóentérminosenérgicoselproteccionismo."Reafirmamosnuestrocompromisocompartidodeconstruirunaeconomíaabierta,garantizaruncomerciolibreeinclusivoydeoponernosatodaslasformasdeproteccionismo",indicaelcomunicado."Nosesforzaremosparapromoverunsistemadecomerciomultilateraluniversal,basadoenreglas,abierto,nodiscriminatorioyequitativoconlaOrganizaciónMundialdeComercio(OMC)comosucentro",ásiendoelnúcleo,áspuertosterrestresymarítimosseráísestambiénempezarána"suavizar"losprogramasdeconectividadparaalinearlasreglasyestándaresdeaduanas,supervisióndecalidadyaplicacióánmásparquesindustriales,corredoreseconómicosyproyectosdecooperacióánlosnegociosbajosencarbono,elcomercioelectrónico,labigdataylasciudadesinteligentes,segúíaantes,elpresidenteanuncióá(ólares).LosbancosestatalesdeChinaotorgaráéáseasignaráí,lainiciativahaidomásalládelavisiónysehaconvertidoenunarealidadquehageneradobeneficiosrealesparalospaí,deTailandiaaPakistánydeLaosaUzbekistán,seestánconstruyendomuchosproyectos,incluyendotrenesdealtavelocidad,puentes,puertos,parquesindustriales,gasoductosyredeseléé,AntónioGuterres,quienasistióalforo,aprobóelesquemayledijoalministrodeRelacionesExterioresdeChina,WangYi,queelfororepresentalavisiónúnica,estratégicaydefuturodeChinayseráclaveparaabordarlosproblemasmundialesatravésdelacooperacióninternacional."LlevaremoslaFranjaylaRutaalsiguientenivel,másamplia,másprofundaymásalta",dijoXi."Buscaremosunasolucióncomúnpararesolverlosgrandesdesafíoseconómicosdenuestraépoca".Ademásdedescribirlainiciativacomounproyectodelargoplazo,elpresidentedijoquerequiereesfuerzosconjuntosdetodaslaspartesinvolucraíderesmundialesvolveránareunirseparaevaluarlosavancesen2019."Tenemosrazonesdesobraparaconfiarenelfuturo",dijoelpresidentechino.(Webeditor:ElenaG.,RocíoHuang)BEIJING,17may(Xinhua)--ElconsejerodeEstadochino,YangJiechi,dijohoyqueelreciénconcluidoForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionaltrazóelmapaderutaparaeléxitodelaIniciativadelaFranjaylaRutaymarcauncaminoclaroparalacooperació,Yangdijoqueelforo,realizadoeldomingoyellunesenBeijing,aclaróunaseriedeproyectosqueseráóunalistaderesultadosqueincluyen76consensosintegradospormásde270resultadosdetalladosencincoáreasclaves,asaber,política,infraestructura,comercio,finanzasyconectividadentrepueblos."Elgranproyectodelainiciativaseestáconvirtiendoenunclaromapaderuta",óqueelforofuelamayoractividaddiplomáticamultilateralpropuestayrealizadaporChinadesdelafundacióndelaRepúóunasealpositivaparaquetodaslaspartestrabajenjuntasconelfindeconstruirunacomunidaddefuturocompartidoqueseráístasyqueorganizóelforoconunaactitudabierta,inclusiva,democráódeunaceremoniainaugural,unacumbredemesaredondayreunionesdealtonivelparagarantizarquetoón,laparticipaciónampliaydefondodetodaslaspartesinvolucradasenlainiciativacontribuirá,ademásdefuncionarios,empresariosfinancierosymediosde130paísesyregionesquealberganamásdedosterceraspartesdelapoblaciónmundialconununproductointernobrutocombinadodel90porcientodeltotalmundial.“欧洲西部—中国西部”公路哈境内段全线贯通,历史上首次实现中欧“门到门双向公路货物运输”,过境运输服务创造的直接经济效益达亿美元。

                      中非合作论坛北京峰会上,非盟及许多非洲国家同中国签署共建“一带一路”政府间谅解备忘录。NachdemRückzugderVereinigtenStaatenausdemFreihandelsabkommenTPPbeginntJapanaufgrundvonBefürchtungenübereineüückzugderVereinigtenStaatenausdemFreiübereinemglicheBeteiligungseinesLandesandervonChinainitiiertenAsiatischenInfrastrukturinvestmentbank(AIIB)trafsichderchinesischeStaatsprsidentXiJinpingamDienstagmitToshihiroNikai,demVorsitzendendesExekutivratsvonJapansregierenderLiberaldemokratischerPartei(LDP).NikaibefandsichinBeijing,umamvonSonntagbisMontagstattfindendenBeltandRoad“-Forumfü,übereinerBeteiligunganChinasBeltandRoad”-InitiativeundentschiedsichsehrsptfürdieEntsendungeinerDelegationfü,,dassJapanmitderAnpassungseinerChinapolitikbegonnenhat,nachdemdieVereinigtenStaatenausdemgeplantenHandelsabkommenTranspazifischePartnerschaft(TPP)ausgestiegensindunddieRegierückteXiseineHoffnungaufgemeinsameAnstrengungenaus,umsicherzustellen,d,dassChinaJapanzuDiskussionenübereineZusammenarbeitbeiderBeltandRoad”-ügenChinaundJapanübergemeinsameInt,dassdieBeltandRoad”-InitiativefürdiebeidenLndereineneüglichderchinesisch-japanischenBeziehungenbetonteXilauteinemBerichtderNachrichtenagenturXinhua,dassreflektiertwerdenmuss,umdieWurzelderProblemezuentdecken,welchedieEntstehungbessererbilateralerBeziehungenverhinderthaben,undManahmenergriffenwerdensollten,,nmlichdassChinaoffenistfüreineVerbesserungderBeziehungen,unddassJapanseinePolitikentsprechendanpassensollte“,sagteLianDegui,tztenvierJahrenaufgrundvonGebietsstreitigkeitenüberdieDiaoyu-InselnundAbesrechtsgerichtetePolitik,,nachdemsichJapanalsAuenstehenderindieStreitigkeitenimSü,derzweithchsteBeamtevonJapansRegierungspartei,ügtehinzu,dassesimVergleichzumMai2015,alsereinegroejapanischeDelegationnachChinageleitethat,mittlerweilesoaussieht,alswüürgeringfügigeVernderungenvonJapansPolitikgegenüberChina“,erBeziehungenzwischendenVereinigtenundChinanachdemTreffenXismitdemUS-PrsidentenDonaldTrumpimApril,sowieVernderungeninderinternationalenLage,insbesonderehinsichtlichderHaltungEuropasundderVereinigtenStaatengegenüberderBeltandRoad‘-Initiative“,sagteergegenü,sichvomHandelsabkommenTPPundObamasStrategiezurSchwerpunktverlagerungnachAsien“zurückzuziehen,sowiederUS-Entscheidung,eineDelegationzumBeltandRoad”-Forumzuentsenden,habeninJapanBefürchtungenübereineMarginalisierungwachsenlassen,wennesweiterhinseinenAbstandzurBeltandRoad”-InitiativeundzurAIIBbeibehlt,,,GeschftsführerdesJapaneseCorporations(China)ResearchInstitute,sagtegegenüberGlobalTimes,dasssichdieEntschlossenheitderAbe-Regierung,inLndernentlangderBeltandRoad”-RoutenmitChinazukonkurrieren,,dassAbedieTheorieeinerBedrohungdurchChina“alsWerkzeugnutzenmuss,,dassJapanundIndiengemeinsameInfrastrukturprojekteinAfrika,demIran,SriLankaundSüdostasienplanen,undbewertetediesalsGegenbewegungzuChinasBeltandRoad”-,stellvertretenderDekanderAbteilungfürInternationaleStudienanderRenmin-Universitt,sagtegegenüberGlobalTimes,dasseinDurchbruchindenchineüreinTauwetteriürStaatsprsidentXiistesallerdingsnochzufrühfürbilateraleTreffenmitAbe“,!,dieetwasandereChina-Seite.||

                    BEIJING,19may(Xinhua)--Latinoaméricaesuncontinentedesintegradoynecesitamuchasinfraestructuras,porloqueseríabuenoqueseextendiesehacialaregiónlaIniciativadelaFranjaylaRuta,sealóelacadémicoperuanoCarlosAquinoenunaentrevistaconXinhuaconmotivodelacelebracióndelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperació,quesecelebrólosdías14y15demayoenlacapitalchina,reunióamásde130países,conlaasistenciade29jefesdeEstadoyGobierno,entreloscualessecontaronlospresidentesdeArgentinayChile,MauricioMacriyMichelleBachelet,ésdelforo,MacrihizounavisitadeEstadoaChinaysereunióconelpresidentechino,XiJinping,quienafirmóqueAméricaLatinaeslaextensiónnaturaldelaRutadelaSedaMarítimadelsigloXXI."LospaíseslatinoamericanosdeberíaninteresarseporlaIniciativadelaFranjaylaRuta",indicóAquino,directordelInstitutodeInvestigacionesEconó,AméricaLatinaesunaregióndivididadondefaltancarreterasyaeropuertos,cuandolainiciativachinabuscaprecisamente,entreotrascosas,ís,elespecialistaeneconomíaypolíticaasiáticaanotóquelamayoríadelasinfraestructuras,comolagrancarreterapanamericanaquecomunicaelnorteconelsur,seconcentranenlacosta,peroexistenmuypocasvíasdecomunicacióúnuninformepublicadoen2014porlaComisiónEconómicaparaAméricaLatinayelCaribe(CEPAL)delasNacionesUnidas,paracerrarlabrechaexistenteentrelaofertaydemandadeinfraestructuras,lospaísesdelaregióndeberíaninvertirel6,2porcientoanualdesuProductoInternoBruto(PIB),lainversiónenestesectorduranteelúltimodecenioenlaregiónregistróunpromediodel2,7porcientodelPIB."Latinoaméricanotienedineroporsísola,necesitaapoyoexternoparaconstruirinfraestructuras,yahoraChinatambiéntienemuchointerésporLatinoamérica",dijoelexperto,paraquienlacooperaciónenesteámbitoseríóquelasrelacionescomercialesentreChinayLatinoaméricafueronmuyactivasdesdeelsigloXVIydurante250aosatravésdelosgaleonesllamadosNaodeChina."LarutamarítimaqueatravesabatodoelPacíficodeberíéricanecesitaintegrarsefísicamente,yloestáhaciendo,conChinayconAsia",sealóelexperto,enalusiónalamembresíadePerúenelBancoAsiáticodeInversiónenInfraestructuras(BAII),juntoconotroscuatropaíseslatinoamericanos:Brasil,Venezuela,,AméricaLatinasehabeneficiadobastantehastaahoradeChina,peronotodoloquepodría."Creoque,detodoloqueChinapuedeofrecer,estamosaprovechandoprobablementesoloel10oel20porciento",sealóy,alrespecto,confióenqueseproduzcaunamayordiversificaciónenlasexportacionesdeLatinoaméricaalpaísasiáticoyenlasinversioneschinasalaregió,Aquinoconsiderófundamentalquehaya"unavoluntaddecooperaciónentrelosGobiernosinteresados",quesonlacoordinacióndepolíticas,laconexióndeinfraestructuraseinstalaciones,laeliminacióndetrabasalcomercio,laintegracióúnelexperto,conlacoordinacióndepolíticasentreChinaylospaíseslatinoamericanos,seráposibleacelerareldesarrollodemásymejoresobrasdeinfraestructuraenlaregión,facilitandoasíelcomercioylosviajes,unóque,paraello,lasnacioneslatinoamericanasdeberíanmejorarlaeficienciasimplificandolostrámites,queahorasonmuycomplicados."Silospaíseslatinoamericanosquierenrealmenterecibirinversionesextranjeras,tienenquehacerqueelGobiernoylosfuncionariostrabajendeformamáseficiente,yquelosdiferentesnivelesdegobiernosecoordinenmejor",indicóúltimo,manifestóquelaregióndebeaprovecharbiendelainiciativapromovidaporChinaparaconocermejoralpaísasiáticoyqueéstelaconozcamejor.BuenosAires,25mai(Xinhua)--Achancelerargentina,SusanaMalcorra,destacouaimportanciadaIniciativadoCinturoeRotapropostapelaChina,àRádioContinentalnasegunda-feirasobrearecenteviagemdopresidenteMauricioMacriàChina,Malcorradissequeainiciativaémuitoimportanteeque"vaialémdatradicionalRotadaSedaparachegaràAméricaLatina,razopelaqualopresidenteMacrifoiconvidado"paraparticipardoFórumparaCooperaoInternacionaldaIniciativadoCinturoeRotaemBeijing,,bemcomodelegadosdecercade130paísesparticiparamdofórum."NofoiapenasumavisitadeEstadoàChina,comoantes,ele(Macri)estevenoeventodaRotadaSedalanadopelopresidenteXi(Jinping)",ósofórum,Macriencontrou-secomlídereschineses,incluindoXi,ósoretornodaChina,Macridisse:"NaChina,ósconseguimoscriarumeloimportante,esobretudoaconfianaentreosdoispaísescresce".Osdoisladosassinaramumasériedeacordossobreinvestimentos,comércioeesportes."Nósvamosajudá-los(aChina)adesenvolverofutebolatravéá(...)muitosacordos,éumprocessocontínuo",éosegundomaiorparceirocomercialdaArgentinaeumdosprincipaisimportadoresdeseusprodutosagrí,osdoispaíseselevaramasrelaesbilateraisparaumaparceriaestratégicaabrangente.

                    随着泛亚铁路建设的推进,随着自贸试验区建设的推进,马来西亚与中国的联系和贸易往来会进一步加深,毫无疑问,一个更加开放的云南将更加具有竞争力。Beijing,23mai(Xinhua)--OsresultadosdoFórumdoCinturoeRotaparaCooperaoInternacional,encerradonasemanapassada,átornando-semaisevidenteviacooperaodebenefíciomúórumdedoisdiasdelíderesdepaíseseorganizaesinternacionaisproduziupromessasealtasexpectativasdequeaIniciativadoCinturoeRota,propostapelopresidentechinêsXiJinpingem2013,seráfavoráúrbiodeBeijing,Xidisseàmídianoencerramentodofórumque68paíseseorganizaesinternacionaisassinaramacordosdecooperaocomaChinaemrelaoàóémdisso,segundoXi,umalistademaisde270resultadosfoiformuladanareuniodamesaredondadoslíderesnofórum,émproduziuumcomunicadoquedenunciacontraprotecionismo."Reafirmamosnossocompromissocompartilhadodeconstruirumaeconomiaaberta,garantirumcomérciolivreeinclusivo,opor-seatodasasformasdeprotecionismo",segundoocomunicado."Esforamo-nosparapromoverumsistemacomercialmultilateraluniversal,combaseemregras,nodiscriminatórioeigualitáriocomaOrganizaoMundialdeComércionasuaessência."Emummomentoemqueamaioreconomianomundo,osEstadosUnidos,retira-separaconcentrar-seemassuntosnacionais,osesforoschinesesparareuniresforosdetodoomuúpulaemBeijingdaAPECem2014àcúpuladoG20emHangzhouem2016,atéoFórumdoCinturoeRotanesteano,aChinautilizoupalcointernacionalparadefenderumatentativaholísticaparadesenvolvimento,quereconhecequeobem-estarnacionaldependedosvizinhosregionaisdopaíáticodeInvestimentoemInfraestruturasecomapromessadeaumentarparticipaochinesanoFundodaRotadaSedacomadicionais100bilhesdeyuans(US$14,5bilhes),aChinaestámostrandoaomundoquesuaabordagemparaodesenvolvimentoéaoprática,maisqueretóricapolífíciomútuoentreasnaescombinabemcomaconstruodeumacomunidadedefuturocompartilhadoparahumanidade,éíderesdoBRICSnaocasiodacúpuladoG20em2016,XidissequeosmembrosdoBRICSdevemfortalecercoordenaoparafazercomqueaseconomiasdemercadoemergenteepaísese,ospaísesdoBRICSsolíderesentreeconomiasdemercadoemergenteepaísesemdesenvolvimento,assimcomoimportantesmembrosdoG20,eelesdevemreforarcoordenaoparaconstruir,,Rússia,índia,ChinaeáárioInternacional,ospaísesdoBRICSeoutrospaísesemdesenvolvimentocontribuírampara80%ísesdoBRICSconstituemomaisimportantemotordocrescimentoeconmicodomundo,umaancorarobustaparaaestabilidade,assimcomoumcontribuidordedicadoà,aCúpuladoBRICS,comotema"BRICS:ParceriamaisForteparaumFuturomaisBrilhante",deveráreforarasolidariedadeecolaboraoentrepaísesdoBRICS,melhorargovernanaglobal,eaprofundaracooperaopragmáticaparaobterbenefíciomúórumdoCinturoeRotaedaCúpuladoBRICSnesteano,aChinamostraseusesforosparacooperaodebenefíciomútuocomoumaboasoluoparaosdesafiosmundiaiseumcaminhosólidoparaumacomunidadedefuturocompartilhado.Пекин,19мая/Синьхуа/--С11по16сентябрявЧэнду,административномцентрепровинцииСычуань/Юго-ЗападныйКитай/,состоится22-ясессияГенеральнойассамблеиВсемирнойтуристскойорганизацииприООН/ВТООН/.ОбэтомсообщилинадняхвГосударственномуправленииподеламтуризмаКНР.ВрамкахсессиипоинициативеВТООНиназванногоуправленияКНРпройдеткруглыйстолсучастиемглавтуристическихведомствстран,расположенныхвдоль"Поясаипути"/ЭкономическийпоясШелковогопутииМорскойШелковыйпуть21-говека/.Нанембудетвыдвинутаинициативаосозданиисообществатуристическогосотрудничествамеждустранамиирегионамивдоль"Поясаипути".Участникикруглогостолаобсудятвопросы,касающиесясовместногосозданиятуристическихбрендовШелковогопути,разработкитуристическихмаршрутовиупрощенияпроцедурвыдачитуристическихвиз.ПредставительГосударственногоуправленияподеламтуризмаКНРЛюШицзюньсообщил,чтозапериод,прошедшийпослевыдвиженияКитаеминициативы"Поясипуть"в2013году,туристическоеведомствоКитаядобилосьпозитивныхрезультатоввсодействииразвитиютуризмаврамках"Поясаипути".В2016годубылопубликован13-йпятилетнийпланразвитиятуризмаКитая/2016-2020гг./,вкоторомопределеныцелиразвитиятуризмаохваченныхинициативой"Поясипуть"странирегионовдо2020года.

                    Мадрид,14мая/Синьхуа/--ПредседательправительстваИспанииМарианоРахойвпреддверииучастиявФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вписьменноминтервьюкитайскимСМИотметил,чтостроительство"Поясаипути"/"ЭкономическийпоясШелковогопути"и"МорскойШелковыйпуть21-говека"/обязательносодействуетотношенияммеждуЕвропойиКитаемисократитрасстояниемеждународамистранмира.Поегословам,строительство"Поясаипути"поможетукрепитьмеждународноесотрудничество,развитьинфраструктуруиобеспечитьлучшуюсвязьмеждуосновнымирынкамимира.Онтакжевыразилуверенностьвтом,чтостроительство"Поясаипути"способствуетосуществлениювзаимосвязанности.Нафорумебудутнайденылучшиеметодысотрудничестваидостигнутыреальныерезультаты.М.Рахойотметил,чтоИспаниявыходитизэкономическогокризиса.Испанскиепредприятия,работающиевобластяхэнергетики,телекоммуникацийиинфраструктуры,обладаютхорошеймеждународнойрепутациейирассчитываютнаактивноеучастиевстроительстве"Поясаипути".Поегословам,ИспанияразделяетмнениеКитаяотом,чтомирразвиваетсявнаправлениимногополярности.ПомеренепрерывногоукреплениямощиКитаярастетиеговлияниенамеждународнойарене.ПремьерИспаниивыразилнадеждунадальнейшееуглублениесложившихсяполитических,торгово-экономическихикультурныхсвязейдвухстран.PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta"celebradoel14y15demayoenBeijing,ManuelQuevedoFernández,ministroparaHábitatyViviendadelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela,fueentrevistadoporPuebloenlíóqueeldiscursodelpresidenteXidurantelaceremoniadeaperturadelForo“fuealeccionador,conunavisiónmuyrespetuosadelmundo,sobretodoacercadelrespetoalasoberaníadelospaísesylaindependenciadecadapueblo”.ElministrovenezolanodestacóqueelMinisteriodeHábitatyViviendadeVenezuela,ademásdelacooperaciónenelsectordelosrecursos,prestarámásatenciónalacooperaciónenel“sectordelaconstruccióndeviviendaseinfraestructuraparalatransformacióndelhábitat”.Conelfinderesolverlosproblemashabitacionalesdesusciudadanos,Venezuelayapusoenmarchaunplandevi,lasempresasdelgiganteasiáticoparticipanenlaconstruccióndelsueovenezolano.",detecnologíaytambiénaportanmodernossistemasconstructivosmuyeficientes,ecológicosyrespetuososconelmedioambiente,algoqueesmuyimportante",enfatizóelministroQuevedo."Nosotrosqueremosllamaralaigualdad,alaconvivencia,alapaz,alaarmonínacionaldeCooperación“CinturónyRuta”,ónparatodoslospaísesdelmundoporquesehabladepaz,dearmonía,deconvivencia,derespeto,decooperacióóndeunmodelo",insistióeljerarcadeHáíaentreChinayVenezuela,Quevedoaseguróque“Chinaparanosotrosesunpaíásqueunahermandad,significalaconvivenciaentredospaísesquehoyestánunidos,yenelfuturofortalecerányexplotaráncadaunadesuspotencialidadescomounasolanación".(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)

                    LIMA,18may(Xinhua)--LaIniciativachinadelaFranjaylaRutacontribuiráalargoplazoadinamizarelcomercioyeldesarrollodelospaísesanivelmundial,destacóhoyelanalistapolíticoperuanoJuanCarbajal."Esimportanteporquecuandohayunainiciativadeestanaturalezaseabrenbrechasparaoportunidadesdecrecimientoydesarrolloendiferentesniveles,nosoloenlarutaquesehaestablecido,sinotambiénalrededordetodosestospaísesdondesedesarrolla",únCarbajal,laIniciativadelaFranjaylaRuta,propuestaen2013porelpresidentedeChina,XiJinping,tieneuncarácterintegradoryencuatroaosdetrabajoyadasealesdequepotenciaráelintercambiocomercialyeldesarrollo."Elcomerciosiempreeslavíamásidealparaeldesarrollo,porqueabrepuestosdetrabajo,abrealmundoadiferentesciudadesopaísesqueestáninvisibilizados",expresóyaadióque"estanuevarutadecomercionosoloimplicaráalospaísesinvolucrados,sinotambiénvincularáalosdeotrasregionescomoLatinoamérica".ConrespectoaPerú,quecuentadesde2010conuntratadodelibrecomercio(TLC)conChina,afirmóque"definitivamente,podríaserbeneficiadoporesteproyectodenegocios"altenersusproductos"unaoportunidaddeampliarsupresenciaenelmercadoasiáticoyeuropeo".PerúestuvorepresentadoenelIForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacional,quesellevóacaboenBeijing,capitaldeChina,del14al15demayo,porelministrodeComercioExterioryTurismo,EduardoFerreyros,quepropusoquesupaísfueseunaplataformacomercialentreAsiaylosdemáspaísessuramericanos."Perúdebetratardebuscarmásalianzasconlospaísesqueseestánenprocesodedesarrollo,comoChina,lospaísesárabesyporquéno,tambiénlospaísesafricanos",subrayóóndeotrospaíseslatinoamericanosenelforocomoChile,ArgentinayBrasil,entreotros,Carbajalprecisóquelaregiónnopuedeestarausentedeestemegaproyectocomercialqueenelfuturopróximotendráunimpactoeconómicomundial."LospaíseslatinoamericanostienenunagranoportunidadconlaIniciativalaFranjaylaRutaparalograrmejoraccesodesusproductosenlospaísesqueformanpartedeestebloquecomercial",,ólareseninversionesenlospaísesparticipantesdesdeel2013,buscacrearalargoplazounareddecomerciomultimodaleinfraestructurasqueconecteAsiaconEuropayAfrica.Пекин,24октября/Синьхуа/--ПоприглашениюпремьераГоссоветаКНРЛиКэцянапремьер-министрРФДмитрийМедведевс31октябряпо2ноябрясовершитофициальныйвизитвКитай,обэтомзаявилвовторникофициальныйпредставительМИДКНРГэнШуан.КаксообщилГэнШуан,ЛиКэцяниД.Медведевпроведут22-юрегулярнуювстречуглавправительствКНРиРФ.2018年全省生产总值跃升到万亿元,今年预计可突破10万亿元,连续30年居全国前列;进出口总额万亿元,连续33年居全国前列。LamoitiédesacheteursparticipantàlaFoiredeCantondevraientêtreoriginairesdespayssituéslelongde"laCeintureetlaRoute",graceauxeffortsaccrusdepromotion,ontannoncéacheteursvenusdespayssituéslelongdelancienneRoutedelasoieaconsidérablementaugmentécesdernièresannéesetilsontreprésenté44%desparticipantslorsdelasessionprécédente,apréciséXuBing,porte-paroledela121eFoiredelImport-ExportdeChine,érouleradu16avrilau5maiàGuangzhou,capitaledelaprovinceduGuangdong,occupantunesuperficiede1,18milliondemètrescarrés,étéschinoisesetétrangèérationcommerciale,lesorganisateursontamélioréleursstratégiesdepromotionencomptantdavantagesurlesinvitationsdirectesetlesmédiassociaux,aajoutéexpositiondesimportationsaattiré364sociétésvenuesdespayssituéslelongde"laCeintureetdelaRoute",soit58,7%dessociétéImport-ExportdeChinesetientauprintempsetenautomnetouslesansetestconsidéréecommeunbaromètreducommerceextérieurdupays.(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:

                    Более30сотрудниковжелезнойдорогиизКазахстана,КыргызстанаиУзбекистанапринялисегодняучастиевтренингенавысокоскоростныхпоездахвгородеУханьпровинцииХубэй/ЦентральныйКитай/.Двухдневныезанятиязаложатосновудлядальнейшихжелезнодорожныхпроектовврамкахинициативы"ПоясиПуть".Подобныетренингиужепроводилисьздесь:впрошломгодувнихпринялиучастиепримерно200специалистовизтакихстран,какТаиландиЛаос.-о-DerCountdownzumMittedesMonatsinBeijingstattfindendendiplomatischenGroereigniszurVertiefungderBeltandRoad“-ündetvoneinerstrukturellenFesürMitteMaiangesetztenBeltandRoad“-ForumfürinternationaleZusammenarbeithandeltessichumeinehochrangigeinternationaleKonferenzüberdieBeltandRoad“-Initiative,einvonChinainitiiertesHandels-undInfrastrukturvorhaben,,umeineoffenere,effizientereinternationaleKooperationsplattformsowieeinengeres,strkeresNetzwerkvonPartnernaufzubauenundaufeingerechteres,angemesseüberdieInitiativeunddasbevorstehendeForumwissensollten.-EineneueVisionDasBeltandRoad“-ForumfürinternationaleZusammenarbeit,dasunterdemMottoderStrkungderinternationalenZusammenarbeitunddemgemeinsamenAufbauderBeltandRoadfüreineWin-win-Entwicklung“steht,ndenTischfürdieFü,umeinengrerenKonsenszuschaffen,AusrichtungenderKooperationzuidentifizieren,dieUmsetzungvonProjektenvoranzutreibenundFrdersystemezuverbessern.-HistorischesVermchtnisDieBeltandRoad“umfasstdenlandseitigenSeidenstraen-Wirtschaftsgü,diezumerstenMalvonStaatsprsidentXiimSeptemberundOktober2013beiseinenaufeinanderfolg,OffenheitundInklusivitt,voneinanderLernenundgegenseitigerNutzen“-derbisheuteweiterlebt,zieltdieInitiativeaufeinmodernes,AsienmitEuropaundAfrikaverbindendestransnationalesNetzwerk,mitdemZiel,diegemeinschaftlicheEntwicklungunterallenbeteiligtenParteienzufrdern.-InternationaleAnerkennungMehrals100LnderundinternationaleOrganisationenhabensichderInitiativebereitsangeschlossen,vondenenü,derUN-SicherheitsratunddieAPEC,allehabendieBeltandRoad“-KooperationinihreResolutionenundDokumenteintegriertoderberücksichtigt.-KonnektivittDurchbrüchewurdenimLaufederletztendreiJahreunteranderembeieinerReihebedeutenderTransport-,Energie-undKommunikationsprojekteerzielt,einschlielichderPadma-BrückefürStraen-undSchienenverkehrinBangladesch,demWirtschaftskorridorChina–PakistanundGüterzügenzwischenChinaundEuropa.-UnbehinderterHandelDerHandelzwischenChinaunddenLndernentlangderBeltandRoad“beliefsich2016auf6,3TrillionenYuan(ungefhr838MilliardenEuro)über50MilliardenUS-Dollar(etwa46MilliardenEuro)inLndernentlangderBeltandRoad“investiertunddabeigeholfen,in20derLnder56ZentrenderWirtschafts-undHandelskooperationzuerrichten,damitfast1,1MilliardenUS-Dollar(eineMilliardeEuro)-FinanzintegrationChinahateinenSeidenstraen-Fondsmit40MilliardenUS-Dollarausgestattetund2015dieAsiatischeInfrastrukturinvestmentbank(AIIB)insLebengerufen,umdlndererweitern,miteinerGesamtkreditgewhrungdermultilateralenEntwicklungsbank,diesichaufmehralszweiMilliardenDollar(etwa1,83MilliardenEuro)beluft.-WirtschaftskorridoreImRahmenderBeltandRoad“-InitiativetreibtChinaauchsechsWirtschaftskorridorevoran,dieNeueEurasischeKontinentalbrückesowiedieKorridoreChina-Mongolei-Russland,China-Zentralasien-Westasien,China-IndochinesischeHalbinsel,durchEurasienundlegendamiteinsolidesFundamentfürregionaleundüberregionaleEntwicklungsplne.–VerbundenheitzwischendenVlkernWhrendfesteVerbindungen“durchSchienenstreckenundHfendieLnderdurchVereinfachungenbeiReisenundinderLogistikeinandernherbringt,werdenweicheVerbindungen“ichtungeinerkologischen,gesunden,intelligentenundfriedlichenSeidenstraeaufgerufen,unddamitdieZukunftderInitiativedargelegt.-GlobalisierungInsbesondereaufgrunddesückziehen,hatChinadieGlobalisieütterlichfortfahren,sichweiterzuffnenunddieGlobalisierungmithilfechinesischerWeisheitvoranzutreiben.-ürMitteMaianberaumtenForumbeiwohnen,darunterBeamten,Wissenschaftler,Unternehmer,ReprsentantenvonFinanzinstitutenundMedienorganisationenaus110Lndern,8Lndern,UN-GeneralsekretrAntonioGuterres,WeltbankprsidentJimYongKimundChristineLagarde,dieDirektorindesInternationalenWhrungsfonds.-KonkreteErgebnisseResultatedesForumswerdensicherwartungsgemvornd2züglichInfrastruktur,EnergieundRessourcen,ührungsspitzen,,wirdeinDokumenterarbeiten,welidentifizieren,ArbeitsgruppenbildenundeinKooperationszentrumfürInvestitionengrüützungihre,einschlielicheinesverbessertenMechanismusderFinanzkooperation,einerKooperationsplattformfürWissenschaft,TechnologieundUmweltschut!,dieetwasandereChina-Seite.||“我们公布了上海CFETS人民币汇率指数,也参考国际清算银行BIS的货币篮子和SDR即特别提款权这个货币篮子。

                    ChinasEi,fordertaberalleBeteiligtenzurZurückhaltungaufundarbeitetaneinerweichenLandung“.InmittenvonSpekulationen,wonachNordkoreabaldeinensechstenAtomtestdurchführenknnte,telefoniertederchinesischeStaatsprsidentXiJinpingamMontagmorgenBeijingerZeitmitseinemamerikanischenKollegenDonaldTrumpüüüfsvonChinaundderUSAmiteinandertelefoniert,wasnichtnurdiereibungsloseKommunikationzwischendenbeidenFührungsspitzenverdeutlicht,“zührensollte,dannistdieWahrscheinlichkeit,dassdieEntwicklungunumkehrbarwird,ü,ar-undRaketenanlagenausführensollten,dannwrePjngjangsRegimedazugezwungen,ürde,fallsNordkoreanichtaufstrategischeVergeltungsmanahmenzurückgreift,seineAbschre,sichgegenüberSeoulzurchen,dannwürdendieVereinigtenStaatenundSü“beginnt,wirdkeineSeitemehrimStandesein,nsolcheinDilemmaoderderAusbrucheinesKriegesinderRegiondasLetzte,,dassBeijingPjngjangvonderDurchfü,wieeinmalAbrakadabra“,dassChinamehrDruckaufdieVereinigtenStaatenundSüdkoreaausübenwird,,umdiemageblichenBeteiligtendavonabzuhalten,indiesemverrücktenSpielihreWürfel“zuwerfen,undindemesPjngjangdavonüberzeugt,,dannwirdesdasverheerendeErgebnisvermeiden,enmitdenVereinigtenStaatenverhandelnundumseineRechteüüeopolitischenVerhltnissemussNordkoreaallerdingslernen,ückwü,einFeiglingzusein,sondernüberdenMutzuverfügen,ü“einerBombeerhaltenunddiesesdannzü,istgroeWeisheit,!,dieetwasandereChina-Seite.||星力送100(责编:黄晓蔓(实习生)、贾文婷)BEIJING,25may(Xinhua)--Oncebancoscomercialeschinossehansumadoaunprogramadeinnovaciónglobaldepagos(gpi,porsussiglaseninglés)paraofrecerunmétododeabonostransfronterizosmásrápido,transparenteytrazableparalasfirmaschinas,seanunció,unacooperativapropiedaddesuspropiosmiembrosqueofreceserviciosinformativosfinancieros,lanzó,sehansumadocasi110bancosconoperacionesenmásde200paísesyregiones,lagranmayoríadeellospaíóa13elnúmerodebancoschinosqueparticipanenelprograma,querepresentancasiel80porcientodelospagostransfronterizosdelpaíedelprograma."LaCorporacióndeIngenieríaFerroviariadeChinatienemuchosproyectosenconstrucciónenelextranjero,sobretodoenlospaíí,lalentituddelprocesoylafaltadetransparenciadelestadodepagossiemprehansidounproblema",explicóLiGuang,,directorejecutivodeSWIFTparalasregionesdeAsia-PacíficoyEuropa,OrienteMedioyáfrica,destacóenlaconferenciadeprensaquelosserviciosdepagosrápidos,transparentesytrazablesproporcionaríanunmejorapoyoalascadenásde20bancosinternacionaleshanempezadoautilizaroimplementarlosserviciosdegpideSWIFT,mientrasqueotros50haniniciadoelproceso,énpermitiráamásde400institucioneschinasrealizartransaccionessegurasyconfiablesconmáásproductosyserviciosdenominadosenrenminbiayudaránalpaísasiáticoaacelerarlaagendadelainternacionalizacióndesumoneda,resaltóiadesuspagostransfronterizos,optimizarlareddeliquidaciónglobalymejorarlosserviciosalosclientesdepagosinternacionales,sealóísesesunméónInternacionalcelebradoel14y15enmayo,seemitióuncomunicadoconjuntoqueprometiótrabajarconjuntamenteenunsistemafinancieroduradero,estableysostenible,mejorarlaconectividaddelainfraestructurafinanciera,explorandonuevosmodelosyplataformasdeinversiónyoptimizandolosserviciosfinancieros.

                      ГригорийТрофимчукПрактическаяреализацияинициативыОдинпояс–Одинпутьпредусматриваетнетолькоразвитиеэкономиквсехстран-участниц,ноиновыйформатэкономикиКитая,накоторойтеперьлежитособаядоляответственностизасовместноедело.Теперьнеобходимоучитыватьинойуровеньинтеграцииспартнёрами,которыеповериливобщийпроект,подтвердивэтонапрошедшемнедавновПекинеФорумемеждународногосотрудничества.  地铁社区是厦门在保障性安居工程选址、建设方面推出的全新模式,都是用地面积在1平方公里以上,建筑面积200万平方米以上的大项目,建设以保障性商品房为主,兼顾保障性租赁住房、公共租赁住房,并配套建设教育、医疗、公共服务等惠民设施的保障性住房地铁社区。Пекин,18мая/Синьхуа/--МинистриностранныхделКитаяВанИсегоднявкитайскойстолицевстретилсясоспециальнымпредставителемпрезидентаРеспубликиКореяЛиХэЧаном.ВанИзаявил,чтопрезидентРКМунЧжэИннаправилвКитайпредставителяправительствадляучастиявФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути",асегоднянаправилспецпредставителясвизитомвКитай.Этоговоритотом,чтоновоеправительствоРКвысокоценитотношениясКитаеминамеренокакможноскорееурегулироватьразногласиявдвустороннихотношениях.Китайоченьрадэтому.Поегословам,усилиямидвухстранвмежгосударственыхотношенияхдостигнутогромныйпрогресс.Носпрошлогогодавотношенияхпоявилисьненужныезатруднения.Китайнадеется,чтоновоеправительствоРКбудеттрезвооценитьситуациюиустранятьпрепятствиянапутиразвития,поощряяскорейшеевосстановлениездоровогоразвитиякитайско-южнокорейскихотношений.ВанИ,совсехсторон,описалпринципиальнуюпозициюКитаяповопросуразмещениясистемыПРОTHAADипотребовалотРКдолжнымобразомотреагироватьнасерьезнуюиразумнуюозабоченностьКитая.ВанИотметил,чтоКитайнамеренсовместносюжнокорейскойсторонойпутемдиалогаурегулироватьядернуюпроблемуКорейскогополуострова,непреклонноподдерживатьмиристабильностьврегионе.ЛиХэЧанотметил,чторазвитиеюжнокорейско-китайскихотношенийимеетважноезначениедлямираипроцветанияКорейскогополуостроваиСеверо-ВосточнойАзиивцелом.РКосознаетущербвзаимномудовериюидвустороннимсвязяммеждуРКиКитаем,нанесенныйразмещениемTHAAD,полностьюпонимаетразумнуюозабоченностьКитаяпоэтомуповоду.РКнамеренаискренненайтипутидолжногорешенияэтоговопроса.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)

                    Beijing,17mai(Xinhua)--OpresidentechinêsXiJinpingpediumaisesforosparaavanarnaparceriadecooperaoestraté,RanilWickremesinghe,queestevepresentenoFórumdoCinturoeRotaparaCooperaoInternacional,áriodasrelaesdiplomáticasentreaChinaeoSriLankaeo65oaniversáriodaassinaturadoPactoBorracha-Arrozentreosdoispaí,eapoiaosesforosfeitospeloSriLankaparaprotegeraunidadenacional,apazeareconciliaonacional,assimparapromoverodesenvolvimentoeconmico,ádispostaatrabalharcomoSriLankaparaimpulsionaraamizadeentreosdoispaíseseelevarsuaparceriadecooperaoestratégicaaumnívelmaisalto,êspediuqueosdoispaísesfortaleamoprojetodealtoníveleacomunicaopolíticaparaodesenvolvimentodasrelaesbilaterais,émdevempromoveraconstruodeinfraestruturaeacooperaomarítimaeaviáriaparaobteraconectividadedeinfraestrutura,indicouopresidentechinêísesdevemtrabalharparapromoverumdesenvolvimentoequilibradoesustentáveldocomérciobilateral,aceleraroinvestimento,eobteraconectividadeemcomércioefinanasatravésdeumAcordodeLivreComércio,áriodasrelaesdiplomáticascomoumaoportunidadeparadesenvolverosvínculosentreaspessoascomjovens,especialistas,colégioseuniversidades,imprensa,religio,turismoeassuntoslocais,,WickremesinghefelicitouaChinapelobem-sucedidoFórumdoCinturoeRota,quereuniumuitospaíseseinstituiesfinanceirasinternacionais,eobteveresultadosfrutíácomprometidoaconsolidaraamizadetradicionalcomaChinaeaprofundaracooperaobilateralemváriasáreas,ísdáasboas-vindasàmaiorparticipaodaChinanoprocessodeindustrializaodoSriLanka,ádispostaparatrabalharcomaChinanosprojetosdoPortoHambantotaeCidadePortuáriadeColombo,êdoSriLankatambémprometeuaproveitarasvantagensdalocalizaodeseupaísparafazercontribuiesàêsLiKeqiangtambéísesdevemaprofundaracooperaoemcomércioeinvestimento,truodaCidadePortuáriadeColombo,oportoHambantotaeparqueslogísticoseindustriaiscombasenosprincípiosdomercadoeempresariais,êspediuqueoSriLankagereumbomambientejurídico,políticoedeimprensaeseguranaparaoiníísestádispostoacoordenar-seestreitamentecomaChinaparacriarumambientefavoráémaceleraráaconstruodessesprojetoschaveefortaleceráacooperaoemcapacidadeprodutivacomaChinaparafacilitaraindustrializaoeaconectividaderegionaldoSriLanka,finalizouWickremesinghe.举全省之力推进粤港澳大湾区建设,深化改革开放取得新的重要进展。  兰州陆港加快发展通道经济、物流经济和口岸经济,特别是深化陆海贸易新通道建设,实现中国西南与西北、中亚与东南亚、“一带”与“一路”的公、铁、海的有机联通。

                    Пекин,18мая/Синьхуа/--МинистриностранныхделКитаяВанИсегоднявкитайскойстолицевстретилсясоспециальнымпредставителемпрезидентаРеспубликиКореяЛиХэЧаном.ВанИзаявил,чтопрезидентРКМунЧжэИннаправилвКитайпредставителяправительствадляучастиявФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути",асегоднянаправилспецпредставителясвизитомвКитай.Этоговоритотом,чтоновоеправительствоРКвысокоценитотношениясКитаеминамеренокакможноскорееурегулироватьразногласиявдвустороннихотношениях.Китайоченьрадэтому.Поегословам,усилиямидвухстранвмежгосударственыхотношенияхдостигнутогромныйпрогресс.Носпрошлогогодавотношенияхпоявилисьненужныезатруднения.Китайнадеется,чтоновоеправительствоРКбудеттрезвооценитьситуациюиустранятьпрепятствиянапутиразвития,поощряяскорейшеевосстановлениездоровогоразвитиякитайско-южнокорейскихотношений.ВанИ,совсехсторон,описалпринципиальнуюпозициюКитаяповопросуразмещениясистемыПРОTHAADипотребовалотРКдолжнымобразомотреагироватьнасерьезнуюиразумнуюозабоченностьКитая.ВанИотметил,чтоКитайнамеренсовместносюжнокорейскойсторонойпутемдиалогаурегулироватьядернуюпроблемуКорейскогополуострова,непреклонноподдерживатьмиристабильностьврегионе.ЛиХэЧанотметил,чторазвитиеюжнокорейско-китайскихотношенийимеетважноезначениедлямираипроцветанияКорейскогополуостроваиСеверо-ВосточнойАзиивцелом.РКосознаетущербвзаимномудовериюидвустороннимсвязяммеждуРКиКитаем,нанесенныйразмещениемTHAAD,полностьюпонимаетразумнуюозабоченностьКитаяпоэтомуповоду.РКнамеренаискренненайтипутидолжногорешенияэтоговопроса.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)  “共建‘一带一路’取得了具有里程碑意义的成功。论坛以“绿色发展共享未来”为主题,与举办地云南省的绿色发展理念不谋而合。

                      Пекин,15мая/Синьхуа/--СаммитзакруглымстоломФорумавысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"состоялсясегоднявМеждународномконференц-центре"Яньциху"вПекине.Нафото--председательКНРСиЦзиньпинвстречаетглавгосударствируководителеймеждународныхорганизаций,принимающихучастиевкругломстоле.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)Более30сотрудниковжелезнойдорогиизКазахстана,КыргызстанаиУзбекистанапринялисегодняучастиевтренингенавысокоскоростныхпоездахвгородеУханьпровинцииХубэй/ЦентральныйКитай/.Двухдневныезанятиязаложатосновудлядальнейшихжелезнодорожныхпроектовврамкахинициативы"ПоясиПуть".Подобныетренингиужепроводилисьздесь:впрошломгодувнихпринялиучастиепримерно200специалистовизтакихстран,какТаиландиЛаос.-о-Beijing,17mai(Xinhua)--OpresidentechinêsXiJinpingpediumaisesforosparaavanarnaparceriadecooperaoestraté,RanilWickremesinghe,queestevepresentenoFórumdoCinturoeRotaparaCooperaoInternacional,áriodasrelaesdiplomáticasentreaChinaeoSriLankaeo65oaniversáriodaassinaturadoPactoBorracha-Arrozentreosdoispaí,eapoiaosesforosfeitospeloSriLankaparaprotegeraunidadenacional,apazeareconciliaonacional,assimparapromoverodesenvolvimentoeconmico,ádispostaatrabalharcomoSriLankaparaimpulsionaraamizadeentreosdoispaíseseelevarsuaparceriadecooperaoestratégicaaumnívelmaisalto,êspediuqueosdoispaísesfortaleamoprojetodealtoníveleacomunicaopolíticaparaodesenvolvimentodasrelaesbilaterais,émdevempromoveraconstruodeinfraestruturaeacooperaomarítimaeaviáriaparaobteraconectividadedeinfraestrutura,indicouopresidentechinêísesdevemtrabalharparapromoverumdesenvolvimentoequilibradoesustentáveldocomérciobilateral,aceleraroinvestimento,eobteraconectividadeemcomércioefinanasatravésdeumAcordodeLivreComércio,áriodasrelaesdiplomáticascomoumaoportunidadeparadesenvolverosvínculosentreaspessoascomjovens,especialistas,colégioseuniversidades,imprensa,religio,turismoeassuntoslocais,,WickremesinghefelicitouaChinapelobem-sucedidoFórumdoCinturoeRota,quereuniumuitospaíseseinstituiesfinanceirasinternacionais,eobteveresultadosfrutíácomprometidoaconsolidaraamizadetradicionalcomaChinaeaprofundaracooperaobilateralemváriasáreas,ísdáasboas-vindasàmaiorparticipaodaChinanoprocessodeindustrializaodoSriLanka,ádispostaparatrabalharcomaChinanosprojetosdoPortoHambantotaeCidadePortuáriadeColombo,êdoSriLankatambémprometeuaproveitarasvantagensdalocalizaodeseupaísparafazercontribuiesàêsLiKeqiangtambéísesdevemaprofundaracooperaoemcomércioeinvestimento,truodaCidadePortuáriadeColombo,oportoHambantotaeparqueslogísticoseindustriaiscombasenosprincípiosdomercadoeempresariais,êspediuqueoSriLankagereumbomambientejurídico,políticoedeimprensaeseguranaparaoiníísestádispostoacoordenar-seestreitamentecomaChinaparacriarumambientefavoráémaceleraráaconstruodessesprojetoschaveefortaleceráacooperaoemcapacidadeprodutivacomaChinaparafacilitaraindustrializaoeaconectividaderegionaldoSriLanka,finalizouWickremesinghe.

                    Beijing,16mai(Xinhua)--OpresidentechinêsXiJinpingdissenasegunda-feiraqueaChinaestádispostaatrabalharcomoQuêólogoqueniano,UhuruKenyatta,queassistiuaoFórumdoCintêniasedesenvolveucomrapideznosúltimosanosequeoslaosbilateraisseencontramnomelhormomentodesuahistóêniaéumdospaísespilotodacooperaoChina-áfricaemcapacidadeindustrialedesempenhaumpapelimportanteeexemplarnacooperaoentreaChinaeaáfrica,êniaaoníveldeparceriacooperativaestratégicaabrangenteepediuqueasduaspartesvejamoslaosbilateraisdeumpontodevistaestratéívelecontinuarseapoiandonosassuntosrelacionadoscomosinteressesfundamentaiseasrespectivasprincipaisinquietaes,óbi,asduaspartesdevemconstruirumcorredordeeconomiaindustrialecriarjuntamenteumnovopatrodecooperaoqueintegraaferrovia,oportodeMombasaeazonaeconmicaespecialdeMombasa,sugeriuopresidentechinêémpediupeloaprofundamentodacooperaoempcionaiseregionais,,KenyattadissequeofórummostrouaomundoosfrutostangíveisdaIniciativadoCinturoeRotaqueproporcionaumaplataformahistóricaparaqueospaísesemdesenvolvimentoedesenvolvidasdiscutamacooperaosobreabasedebenefíciomúêniaestádispostoaparticipardeformaativanodesenvolvimentodoCinturoeRotaeimpulsionaracooperaonasáreasdecomércio,investimento,energia,turismoeinfraestrutura,émassinalouqueoQuêniaquerfortaleceracoordenaoeacooperaocomaChinanosassuntosrelacionadoscomapazeodesenvolvimentoafricanosedesenvolverumaforteparceriaestratégicaabrangenteQuênia-ChinaeasrelaesvigorosasentreaáêsLiKeqiangtambémsereuniucomKenyattanasegunda-feira,dizendoqueaChinaestádispostaavincularmelhorsuaestratégiadedesenvolvimentocomoQuênia,aprofundaracooperaoemdiferentesáreaseaumentarosintercaóbi,construídadeformaconjuntapelasduasnaes,entraráemservioembreve,LidissequeaChinaapoiaoQuênianaoperaodaferrovia,umprojetomodelonolestedaáfricaeemtodoocontinentequeimpulsionaráacooperaoemcapacidadeindustrialeinfraestrutura,ajudaráaodesenvolvimentosustentávelemelhoraráêniaquergarantirqueoslaosbilateraispermaneamemumnívelaltoeestabelecerumnovomodelodecooperaoáfrica-Chinadebenefíciomútuocomfrutosdedesenvolvimentocomumeprosperidadecompartilhada.PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta"celebradoel14y15demayoenBeijing,ManuelQuevedoFernández,ministroparaHábitatyViviendadelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela,fueentrevistadoporPuebloenlíóqueeldiscursodelpresidenteXidurantelaceremoniadeaperturadelForo“fuealeccionador,conunavisiónmuyrespetuosadelmundo,sobretodoacercadelrespetoalasoberaníadelospaísesylaindependenciadecadapueblo”.ElministrovenezolanodestacóqueelMinisteriodeHábitatyViviendadeVenezuela,ademásdelacooperaciónenelsectordelosrecursos,prestarámásatenciónalacooperaciónenel“sectordelaconstruccióndeviviendaseinfraestructuraparalatransformacióndelhábitat”.Conelfinderesolverlosproblemashabitacionalesdesusciudadanos,Venezuelayapusoenmarchaunplandevi,lasempresasdelgiganteasiáticoparticipanenlaconstruccióndelsueovenezolano.",detecnologíaytambiénaportanmodernossistemasconstructivosmuyeficientes,ecológicosyrespetuososconelmedioambiente,algoqueesmuyimportante",enfatizóelministroQuevedo."Nosotrosqueremosllamaralaigualdad,alaconvivencia,alapaz,alaarmonínacionaldeCooperación“CinturónyRuta”,ónparatodoslospaísesdelmundoporquesehabladepaz,dearmonía,deconvivencia,derespeto,decooperacióóndeunmodelo",insistióeljerarcadeHáíaentreChinayVenezuela,Quevedoaseguróque“Chinaparanosotrosesunpaíásqueunahermandad,significalaconvivenciaentredospaísesquehoyestánunidos,yenelfuturofortalecerányexplotaráncadaunadesuspotencialidadescomounasolanación".(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)举全省之力推进粤港澳大湾区建设,深化改革开放取得新的重要进展。

                    从2006年至今,厦门共竣工交付万多套保障房。Пекин,17мая/Синьхуа/--МинистриностранныхделКНРВанИсегодняздесьсовместносглавойМИДАргентиныСусанойМалькорройпровелвтороезаседаниеКитайско-аргентинскойпостоянноймежправительственнойкомиссии.Назаседаниибылорешеноврамкахдвустороннейкомиссиисоздатьподкомиссииподеламобразования,спортаитуризма.ВанИпоздравилсторонысдостижениемдоговоренностипоповодумногократныхтуристическихиделовыхвизна10лет,положительнооценилготовностьАргентиныисполнятьмеждународныеобязательствапоантидемпинговымрасследованиям.ВанИзаявил,чтоКитайподдерживаетАргентинувпроведении11-йминистерскойвстречиВТОизаседаниялидеровстран"Группы20"в2018году.С.Малькорразаявила,чтоАргентинаподалазаявкунаприсоединениекАзиатскомубанкуинфраструктурныхинвестицийинамеренаактивноучаствоватьвинициативестроительства"Поясаипути".СтороныдоговорилисьпровеститретьювстречупостоянноймежправительсвеннойкомиссииКитаяиАргентиныв2019годувБуэнос-Айресе.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)国家主席习近平致贺信,对会议的召开表示热烈祝贺。

                        新华社北京6月13日电首次中英高级别安全对话13日在北京举行,双方就打击恐怖主义、网络犯罪、有组织犯罪等领域合作以及共同关注的国际和地区突出安全问题深入交换意见,达成重要共识。对于制定的司法解释以及对司法解释进行修改或者废止的,及时向全国人大常委会报送备案。

                    同时,展会现场还将有超过十余项的同期活动、主题展示以及新车首发等互动环节。(责编:庄红韬、孙阳)Ainiciosdel2017,elcampodedemostracióndelaayudachinaenlaRepúblicadeBurundilogróunagrancosecha:924kgpormucomomáxima,yunrendimientopromediode725,3kg,estableciendounrécorddemáximorendimientodearrozenáícolaschinosorientandoalosagricultoreslocales.(Foto:proporcionada)PorWangKe,DiariodelPuebloBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-El14demayo,elpresidenteXiJinpinganuncióensudiscursodeaperturadelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”,queChinaproporcionará(pesochino)durantelospróximos3aosparaayudarconmásproyectosquemejoranelbienestardelospueblosalospaísesendesarrolloyalasorganizacionesinternacionalesqueparticipenenlainiciativa“CinturónyRuta”.Eldía15demayo,elencargadodelDepartamentodeAyudaExteriordelMinisteriodeComercioafirmóalDiariodelPuebloquelos60milmillonesderenmimbi(pesochino)seránparasuministrodeayudagratuitaypréísesendesarrolloqueformanpartede“CinturonyRuta”debencoordinarconlasembajadaschinas,consuladoseinstitucioneseconómicasycomercialesparadeterminarlasprioridadesdedesarrolloycooperación,basándoseenlosproblemasquemáíficossobretemasde"comunicacióndepolíticas,instalacióndeinfraestructuras,flujodecomercio,financiacióneinterconexión",entreotrasáénhayqueestablecerunafuertecolaboraciónendiversasetapascomolosestudiosdepre-factibilidad,lafirmadeconveniosyelplandeejecución,paraasegurarquelosfrutosdelacooperaciónbeneficien,lomásprontoposible,alospueblosdelospaíónqueanuncióelpresidenteXitambié(pesoschinos)alospaísesendesarrolloqueparticipande“CinturónyRuta”,seaumentarámilmillonesdedólaresdeasistenciaalFondodeCooperacióás,Chinavaalanzar100proyectosde“HogaresFelices”,100proyectosdealivioalapobrezay100proyectossanitariosyderehabilitacióndentrodelainiciativa“CinturónyRuta”.Deigualmanera,Chinaproporcionaráólaresestadounidensesaorganizacionesinternacionalescorrespondientesal“CinturónyRuta”paraquetambiénllevenacaboproyectosquebeneficianadichospaí(pesoschinos)paraproporcionarasistenciaalimentariahumanitariadeemergencia,elencargadodestacóqueelmundoseenfrentaaunagravesituacióndeseguridadalimentariaymásde70millonesdepersonasestánennecesidadurgentederecibirayudaalimentaria,áasistenciaalimentariahumanitariadeemergenciaalospaísesafectados,basándoseenlasnecesidadesespecíficasyutilizandocanalesbilateralesymultilaterales,conelobjetivodehaceresfuerzosyconstribucionesparasalvarvidas,aliviarlaescasezdealimentos,mejorarladesnutriciónyelevargradualmenteelniveldeproducciónagrícola,esforzándosejuntoconlacomólaresestadounidesdesalFondodecooperaciónSur-Sur,enseptiembredel2015elpresidenteXiJinpinganuncióelestablecimientodelfondocuandoasistió,Chinaproporcionaráólaresparaapoyaralospaísesendesarrolloenlaimplementacióáólares.

                    ГригорийТрофимчукПрактическаяреализацияинициативыОдинпояс–Одинпутьпредусматриваетнетолькоразвитиеэкономиквсехстран-участниц,ноиновыйформатэкономикиКитая,накоторойтеперьлежитособаядоляответственностизасовместноедело.Теперьнеобходимоучитыватьинойуровеньинтеграцииспартнёрами,которыеповериливобщийпроект,подтвердивэтонапрошедшемнедавновПекинеФорумемеждународногосотрудничества.KIEV,2jun(Xinhua)--UcraniayChinahanreforzadolacooperaciónculturalenelmarcodelaFranjaylaRuta,indicóelministrodeCulturadeUcrania,EugeneNishchuk."Deformarecientesehanintensificadodeformasignificativaloslazosculturaleschino-ucranianos",dijoNishchukenunaentrevistaconmotivodel25oaniversariodelestablecimientodelazosdiplomáticosentrelosdospaí,quienencabezóladelegaciónucranianaenlaprimeraExposiciónInternacionaldeCulturadelaRutadelaSedarealizadaenseptiembrepasadoenDunhuang,noroestedeChina,dijoqueUcraniaestáorgullosodeserpartedelainiciativadelaFranjaylaRuta."Deacuerdocondatoshistóricos,laRutadelaSedaatravesabaelterritoriodeUcrania",indicóNishchuk,quiensealóqueestolodemuestranlascaracterísticassimilaresdelosartículosculturalesydelhogarenChinayUcrania."CuandovisitéunaexhibicióndealfareríaenChina,é",sealó.Enlosúltimosmeses,ChinayUcraniahanmantenidofrecuentesintercambiosculturales,desdeconciertosyexhibicionesdearteconjuntashastaplanesdeproduccióncinematográficaconjunta,indicóónculturalbilateral,Nishchukmencionólapublicacióndelhistóricolibroucraniano"Kobzar"enchino,exposicionesdeartistaschinosenmuseosucranianosyrecorridosobrasdeteatroybailestradicionalesucranianosentodaChina."Elpueblochinootorgagranimportanciaalamúsica,balletyculturatradicionalucranianas,incluyendobailes,culturapopularytrajes,porqueestáorgullosodesuantiguaculturayapreciaalasdemásculturasconprofundidadintelectual",óquecadavezmásucranianosseinteresanenelpatrimonioculturalchinoyestándispuestosaentenderlomejor."Confrecuencia,muchaspersonasnospidenqóón",ásimportanteesqueenlosúltimosaos,losintercambiosculturalesnosóloserealizanbajosupervisióndelgobierno,sinotambiénanivellocal."Existeunaampliacooperaciónanivelinstitucionaleintersectorial",scubrimientodesuscaracteríóndelasrelacionesentrelosdosEstados,indicóelministro."Consi,acercamientoyrespetomutuo",dijoelministro.肯雅塔表示,肯尼亚和非洲国家愿同中国落实好中非合作论坛北京峰会成果,进一步深化各领域务实合作。

                    Пекин,18мая/Синьхуа/--МинистриностранныхделКитаяВанИсегоднявкитайскойстолицевстретилсясоспециальнымпредставителемпрезидентаРеспубликиКореяЛиХэЧаном.ВанИзаявил,чтопрезидентРКМунЧжэИннаправилвКитайпредставителяправительствадляучастиявФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути",асегоднянаправилспецпредставителясвизитомвКитай.Этоговоритотом,чтоновоеправительствоРКвысокоценитотношениясКитаеминамеренокакможноскорееурегулироватьразногласиявдвустороннихотношениях.Китайоченьрадэтому.Поегословам,усилиямидвухстранвмежгосударственыхотношенияхдостигнутогромныйпрогресс.Носпрошлогогодавотношенияхпоявилисьненужныезатруднения.Китайнадеется,чтоновоеправительствоРКбудеттрезвооценитьситуациюиустранятьпрепятствиянапутиразвития,поощряяскорейшеевосстановлениездоровогоразвитиякитайско-южнокорейскихотношений.ВанИ,совсехсторон,описалпринципиальнуюпозициюКитаяповопросуразмещениясистемыПРОTHAADипотребовалотРКдолжнымобразомотреагироватьнасерьезнуюиразумнуюозабоченностьКитая.ВанИотметил,чтоКитайнамеренсовместносюжнокорейскойсторонойпутемдиалогаурегулироватьядернуюпроблемуКорейскогополуострова,непреклонноподдерживатьмиристабильностьврегионе.ЛиХэЧанотметил,чторазвитиеюжнокорейско-китайскихотношенийимеетважноезначениедлямираипроцветанияКорейскогополуостроваиСеверо-ВосточнойАзиивцелом.РКосознаетущербвзаимномудовериюидвустороннимсвязяммеждуРКиКитаем,нанесенныйразмещениемTHAAD,полностьюпонимаетразумнуюозабоченностьКитаяпоэтомуповоду.РКнамеренаискренненайтипутидолжногорешенияэтоговопроса.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)VILNA,19may(Xinhua)--LaIniciativadelaFranjaylaRutadaalmundounafirmeesperanzadequeunmundopacíficoesunobjetivoalcanzable,dijounexpertolituano."UnaexpresióntanfuertedelcompromisodeChinaparaayudardeformaactivaaconstruirunmundoinvolucradoendiálogosyamistadmuestraqueunmundopacíficoesunobjetivoalcanzableparalahumanidad",,direct,laIniciativadelaFranjaylaRutabuscaconstruirredesdecomercioeinfraestructuraqueconectenaAsiaconEuropayAfricaalolargodelasantiguarutasdelaRutadelaSedaymásallá.LainiciativaestáintegradaporlaFranjaEconómicadelaRutadelaSedaylaRutaMarí,atravésdemásconversacionesbilateralesChinayLituaniapodránformularobjetivosespecíbenfortalecerseaúnmásatravésdeapoyarlacooperaciónacadémicayeducativaylosintercambiosculturales."Estocrearáuncimientofuerteparalafuturacooperacióneconómicayeninfraestructurafacilitadaporlaconfianzayelentendimientomutuos",óqueesimportantequeeldesarrolloseconcentretambiénenlosdesafíosecológicosglobalesyqueexistaunentendimientomásprofundodelaspremisasculturalesdelospueblosdelmundo.Dan,BrigitteZypries,sagteinBeijing,dieSeidenstraen-InitiativehabedieInterkonnektivittderInfrastruktureninAsienundEuropagestrktundtragedamitzurFrürEuropischeundGlobaleAngelegenheiteninHessen,MichaelBorchmann,vertratdieMeinung,dassdieSeidenstraen-Initiativeeinerseitshelfe,dieWirtschaftundStabilitteinigerLnderzufrdern,andererseitshabesiedieinternationaleGemeinschaftaufdasThemaInfrastrukturaufmerksamgemachtunddiezwischenstaatlicheSolidarittgestrktundeinzelneLnderzueinerGemeinschaftderInteressen,orumsagteneinigedeutscheExperten,dassdieInitiativeeindeutigkeinAlleingangChinassei,!,dieetwasandereChina-Seite.||

                    乐虎|国际|电子游戏Beijing,17mai(Xinhua)--OpresidentedaChina,XiJinping,afirmoutera-feiraqueaChinaestápreparadaparareforaracooperaoemtodososaspectoscomFijiembenefíciodospovosdosdoispaíádispostaaexpandiracooperaocomFijiemáreasdecomércio,investimento,tecnologiaagrícolaedesenvolvimentoecológico,assinalouXiemumareuniocomoprimeiro-ministrofijiano,JosaiaVoreqeBainimarama,queparticipouaoFórumdoCinturoeRotaparaCooperaoInternacionalrealizadoemBeijingentre14e15destemêégicacombasenorespeitomútuoenodesenvolvimentocomumem2014,oqueelevouasrelaesbilateraisaumnovonível,ísespossuemumaprofundaconfianapolíticamútua,umasólidacooperaopragmáticaeestreitosintercambiosentrepessoas,pedindoquecontinuemoapoiomúáquemaisturistasvisitemFijieapoiaráempresaschinesasaexpandirseusnegóciosnessepaís,áreascomoeducaoecultura,assimcomomaisintercambiosecooperaoaníémexpressouadisposiodaChinaaimpulsionaracoordenaoecooperaocomFijinomarcodaOrganizaodasNaesUnidaseamanteracomunicaoeacoordenaosobreimportantesassuntos,taiscomoamudanaclimáàIniciativadoCinturoeRota,BainimaramacomenáàpolíticadeUmaSóáacooperaocomaChinaemáreascomoagricultura,infraestrutura,comércioeintercambiosentrepessoas,enquantopromoveacoordenaosobremudanaclimáticaedesenvolvimentosustentável,mencionouBainimarama.EineGruppeFensterputzerseiltsichvonderTitankuppeldesNationalenZentrumsfürDarstellendeKüü“-ForumfürinternationaleZusammenarbeitindiechinesischeHauptstadteingeladen.(Foto:AP)LautderInternetseitedeschinesischenStaatsrateshabenvierMinisterien–darunterdasMinisteriumfürUmweltschutzunddasAuenministerium–gemeinsameinDokumentmitdemTitelGuidancetoPromotetheConstructionofaGreenBeltandRoad“,dassChinadenUmweltschutzbeiBeltandRoad“-ProjektengewhrleistenwillundinderLageist,eineWiederholungderUmweltschdenzuvermeiden,diesic‘sorgensichumdenUmweltschutz,wennChinamitihnenInfrastruktur-Projektediskutiert“,sagteLiangHaiming,Chef-konomdesForschungsinstitutsChinaSilkRoadiValley,‘zurealisieren,istfürdiegesamteInitiativeentscheidend,umVerschmutzungzuvermeidenundgleichzeitigdieIndustrialisierungundUrbanisierung[dieserLnder]zuverbessern“,ünfJahreneineffizientesUmweltschutz-KommunikationssystemmitdenanderenBeltandRoad“-LndernaufgebrammensolleninfünfbiszehnJahreneingerichtetsein“,eltandRoad“-LnderninAsien,AfrikaundEuropa–mitAusnahmevonChina–seit2001rapideangestiegenundbeliefensich2016auf56,üreinFüstoffdioxid-Emissione,umdenAnstiegderEmissionenzukontrollieren,“-LnderLiangzufolgeunterschiedlichePriorittenbeimWirtschaftswachstumundUmweltschutz,,dassderSchutzderUmweltwichtigeristalsdieKonjunktur,aberanderesindimmernochinderPhasedesschnellenWirtschaftswachstums,sodassdieRegierungendieWirtschaftnichtzustarkderUmweltopfernwollen.“EmpfindlicheUmweltEinigeBeltandRoad“-LnderbesitzeneineempfindlicheUmwelt,vorallemdiejenigen,dievonBergenundWüstenumgebenseien,sodasssiedasThemaUmweltsehrernstnehmen,erklrteFuJingyan,stellvertretenderDirektordesForschungsinstitutsfürRessourcen,UmweltundNachhaltigeEntwicklunganderJi’,vorallemkleineundmittlereUnternehmen,seienunsensibelgegenüberUmweltschutz,sodasssieVerschmutzunginihrenPartnrungLehrengezogenundwerdedieseFehleraufdemStaatsgebietseinerPartnernichtwiederholen,,dassdieEntwicklungnachhaltigverlaufe,versicherteWangYiwei,leitenderwissenschaftlicherMitarbeiteramChongyangerInstitutfürFinanzstudienderRenmin-Universitt,gegenü,dassUmweltschutzwichtigfürjedesProjektimAuslandsei,,dassunserePartnerverstehenknnen,dasseinigechinesischeUnternehmen,dieVerschmutzungfürEinheimischeverursachthaben,nichtdiePositionundHaltungChinaszurUmweltschutzfragereprsentieren“,!,dieetwasandereChina-Seite.||WeitereArtikelПекин,17мая/Синьхуа/--МинистриностранныхделКНРВанИсегодняздесьсовместносглавойМИДАргентиныСусанойМалькорройпровелвтороезаседаниеКитайско-аргентинскойпостоянноймежправительственнойкомиссии.Назаседаниибылорешеноврамкахдвустороннейкомиссиисоздатьподкомиссииподеламобразования,спортаитуризма.ВанИпоздравилсторонысдостижениемдоговоренностипоповодумногократныхтуристическихиделовыхвизна10лет,положительнооценилготовностьАргентиныисполнятьмеждународныеобязательствапоантидемпинговымрасследованиям.ВанИзаявил,чтоКитайподдерживаетАргентинувпроведении11-йминистерскойвстречиВТОизаседаниялидеровстран"Группы20"в2018году.С.Малькорразаявила,чтоАргентинаподалазаявкунаприсоединениекАзиатскомубанкуинфраструктурныхинвестицийинамеренаактивноучаствоватьвинициативестроительства"Поясаипути".СтороныдоговорилисьпровеститретьювстречупостоянноймежправительсвеннойкомиссииКитаяиАргентиныв2019годувБуэнос-Айресе.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)

                    Beijing,6jun(Xinhuanet)--AcooperaocomercialeeconmicaentreaChinaeaUEnoambitodaIniciativadoCinturoeRotaestáprogredindo,disseWangYiwei,diretordaRedeAcadêmicaChina-EuropadaUniversidadeRenmindaChina,ementrevistarecenteàósapropostadaIniciativadoCinturoeRotaem2013,asrelaesChina-UEtiveramgrandesprogressos,disseWang,referindo-seàsconquistasfeitasnacoordenaodepolíticas,conectividadedeinfraestrutura,comércioeinvestimentos,apoiofinanceiroetrocasinterpessoais.ChinasEi,fordertaberalleBeteiligtenzurZurückhaltungaufundarbeitetaneinerweichenLandung“.InmittenvonSpekulationen,wonachNordkoreabaldeinensechstenAtomtestdurchführenknnte,telefoniertederchinesischeStaatsprsidentXiJinpingamMontagmorgenBeijingerZeitmitseinemamerikanischenKollegenDonaldTrumpüüüfsvonChinaundderUSAmiteinandertelefoniert,wasnichtnurdiereibungsloseKommunikationzwischendenbeidenFührungsspitzenverdeutlicht,“zührensollte,dannistdieWahrscheinlichkeit,dassdieEntwicklungunumkehrbarwird,ü,ar-undRaketenanlagenausführensollten,dannwrePjngjangsRegimedazugezwungen,ürde,fallsNordkoreanichtaufstrategischeVergeltungsmanahmenzurückgreift,seineAbschre,sichgegenüberSeoulzurchen,dannwürdendieVereinigtenStaatenundSü“beginnt,wirdkeineSeitemehrimStandesein,nsolcheinDilemmaoderderAusbrucheinesKriegesinderRegiondasLetzte,,dassBeijingPjngjangvonderDurchfü,wieeinmalAbrakadabra“,dassChinamehrDruckaufdieVereinigtenStaatenundSüdkoreaausübenwird,,umdiemageblichenBeteiligtendavonabzuhalten,indiesemverrücktenSpielihreWürfel“zuwerfen,undindemesPjngjangdavonüberzeugt,,dannwirdesdasverheerendeErgebnisvermeiden,enmitdenVereinigtenStaatenverhandelnundumseineRechteüüeopolitischenVerhltnissemussNordkoreaallerdingslernen,ückwü,einFeiglingzusein,sondernüberdenMutzuverfügen,ü“einerBombeerhaltenunddiesesdannzü,istgroeWeisheit,!,dieetwasandereChina-Seite.||当天,厦门市5G预商用同时启动,厦门市市长庄稼汉为厦门市5G联合创新实验室授牌。

                    Beijing,16mai(Xinhua)--Opresidentechinês,XiJinping,pediunasegunda-feiraqueaChinaeasFilipinascoordenemoarranjodesuasestratégiasdedesenvolvimentoparabeneficiaraspessoasdosdoispaí,RodrigoDuterte,Xideclarouqueeleeogovernochinêsdograndeimportanciaàsrelaessino-filipinasequedesejamtrabalharemconjuntoparaunirasestratégiasdedesenvolvimentodosdoispaíémdestacouanísesretomaramosdiálogosregulares,assimcomoasconsultasentreosministériosdasRelaesExteriores,equeambosospaíítimaeomecanismodediálogoentreasFilipinaseaChinapossamtrazerresultadospositivos.LaFranjaylaRuta:unaesenciadeigualdad,aperturaeinclusividadBEIJING,19may(Xinhuanet)--Cuandoelmundoveinsólidalabasedelcrecimiento,rebajadoelniveldelcomercioylainversión,zigzagueanteelprocesodelaglobalizaciónydesequilibradoeldesarrollo,Chinaconsideraqueningúnpaíspuedeconseguirelavancesocioeconómicoydisiparlasrompecabezasalasqueseenfrentanuestroplaneta,sóómicadeAsiaPacíficoalesteyconladeEuropaaloeste,cubriendolasuperficiedemásdesesentapaíses,dondeviveunapoblaciónqueessesentaporcientodelamundial,conunaeconomíísesyregionesalolargodelaFranjaylaRuta,sobrelabasedelaigualdadylacooperaciónpacífica,lainiciativatratadeinyectarnuevovigoralaeconomíamundial,úblicoqueChinaofrecealmundo,enesperadegenerarunadináónyladelproteccionismo,elproyectochinoseentiendecomounaaperturaenmayorgrado,conelobjetivodesuperarlasdeficienciasoriginadasporlosdosprocesosdelaglobalizació,despuésdelarevoluciónindustrialinglesayelotrodespué,etnias,ádemáí,elespíritudeella:lapazyeldesarrollocompartidos,abasedelaunidad,confianzarecíproca,igualdad,beneficiosparatodos,inclusividad,elaprendizajedelunoalotroylacooperació,aperturaeinclusividad,sedabienvenidaatodoslospaísesyatodaslasregiones,entrelascualesfiguraLatinoamérica,,porotrolado,unareformayunperfeccionamientodelordeninternacionalvigente,porunamejorgobernanzadelosasuntosmundiales,sitomamosenconsideraciónelactivopapelquedesempeanlospaísesinmergentesenlosúóndeellosconmayoresderechosalavozyalvotoenlosasuntosgl,lainiciativachinanotratadepropinarunrevésalordeninternacionalvigente,sinoreformarloyperfeccionarlo,juntocontodoslosmiembrosdelacomunidadinternacional,demodoqueéstecorrespondaalasnuevasdemandasdenuestrosdí,laIniciativadelaFranjaylaRuta,enlugardeserelsolodeChina,aralaCooperaciónInternacionalquetuvolugarenBeijing,Chinaentrelosdías14y15demayodelaoencurso,nossobranrazonesparaestaroptimistassobresuperspectiva.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)音乐厅外特别设置互动区域,嘉宾与穿戴传统京剧行头的演员合影留念并参与京剧人物速写活动,现场气氛热烈。

                      全力打造“创新蓉关”,是成都海关“六个蓉关”建设的重要目标之一。至目前,厦门港的“海丝”集装箱航线已达到53条,集装箱吞吐量连续五年保持两位数增长,极大助力中国与“海丝”沿线国家的投资贸易往来。Пекин,18мая/Синьхуа/--ОфициальныйпредставительМИДКНРХуаЧуньинсегоднязаявила,чтоКитайприветствуетактивноеучастиестранЛатинскойАмерикивмеждународномсотрудничествеврамах"Поясаипути",чтобыонаработаланаблагокакможнобольшегочисластранирегионов,атакжесодействоваластабильностиипроцветаниювмире.Наочереднойпресс-конференциисегодняжурналистзадалвопрос:"Известно,чтоисполнительныйсекретарьЭкономическойкомиссииООНдляЛатинскойАмерикииКарибскогобассейна/ЭКЛАК/АлисияБарсенапризваласоответствующиестраныпринятьучастиевинициативе"Поясипуть".

                    Пекин,18мая/Синьхуа/--ОфициальныйпредставительМИДКНРХуаЧуньинсегоднязаявила,чтоКитайприветствуетактивноеучастиестранЛатинскойАмерикивмеждународномсотрудничествеврамах"Поясаипути",чтобыонаработаланаблагокакможнобольшегочисластранирегионов,атакжесодействоваластабильностиипроцветаниювмире.Наочереднойпресс-конференциисегодняжурналистзадалвопрос:"Известно,чтоисполнительныйсекретарьЭкономическойкомиссииООНдляЛатинскойАмерикииКарибскогобассейна/ЭКЛАК/АлисияБарсенапризваласоответствующиестраныпринятьучастиевинициативе"Поясипуть".  西部陆海新通道位于我国西部地区腹地,北接丝绸之路经济带,南连21世纪海上丝绸之路,协同衔接长江经济带,在区域协调发展格局中具有重要战略地位。Пекин,15мая/Синьхуа/--ЗаместительпредседателяКНР,почетныйпредседательКитайскогообществаКрасногоКреста/КОКК/ЛиЮаньчаосегодняздесьпровелотдельныевстречисучаствовавшимивФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"президентомМеждународногокомитетаКрасногоКреста/МККК/ПетеромМауреромигенеральнымсекретаремМеждународнойфедерацииобществКрасногоКрестаиКрасногоПолумесяца/МФККиКП/ЭльхаджемАсСи.ЛиЮаньчаосообщил,чтодвижениеКрасногоКрестасимволизируетпрогрессчеловеческойцивилизации,реализуемыеКраснымКрестомпринципыиосновныецелисталиважнойсилой,содействующеймируиразвитиювмире.КитайнамеренукреплятьобменисотрудничествосМКККиМФККиКП,воспользоватьсяФорумом"Поясаипути"длясовместнойреализациигуманитарныхпроектоввстранахвдоль"одногопояса,одногопути",чтобысделатьещебольшийвкладвмеждународнуюгуманитарнуюдеятельность,сказалЛиЮаньчао.ВовстречепринималучастиезаместительпредседателяПКВСНП,председательКОККЧэньЧжу.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)

                    我身边越来越多的朋友都在云南进行了投资,我自己也在去年12月在昆明开了马来西亚品牌“南洋顺发肉骨茶”在海外的第一家餐厅,现在餐厅的生意很好。去年,我省决定由山东高速集团统筹运营全省欧亚班列,并命名为“齐鲁号”。ГригорийТрофимчукПрактическаяреализацияинициативыОдинпояс–Одинпутьпредусматриваетнетолькоразвитиеэкономиквсехстран-участниц,ноиновыйформатэкономикиКитая,накоторойтеперьлежитособаядоляответственностизасовместноедело.Теперьнеобходимоучитыватьинойуровеньинтеграцииспартнёрами,которыеповериливобщийпроект,подтвердивэтонапрошедшемнедавновПекинеФорумемеждународногосотрудничества.

                      BEIJING,18may(Xinhua)--ChinacelebraráenseptiembreunamesaredondaconlosministrosdeturismodelospaísesdelaFranjaylaRutaenlaciudaddeChengdu,enelsuroestedeChina,informóhoyjueveslaAdministració,organizadoconjuntamentepordichaadministraciónylaOrganizaciónMundialdelTurismodelasNacionesUnidas(OMT),seráduón,losministrosdeturismodelospaísesparticipantesdiscutiránsobrelaprofundizaciónenlacooperaciónenmateriadeturismoentrelospaísesdelaFranjaylaRuta,laconstrucciónconjuntadelamarcadeturismodelaRutadelaSeda,eldesarrollodelosproductosturísticosylamaneradesimplificarlaspolí,ChinahahechoimportantesprogresosparapromoverelturismoalolargodelaFranjaylaRuta,sealóLiuShijun,portavozdelaadministracióísticodelaRutadelaSedahanimpulsadoelconocimientoglobaldesumarcadeturismo,agregóLiu.原标题:中企承建斯里兰卡首都排水隧道工程开工9月5日,在斯里兰卡科伦坡,处于始发状态的盾构机在地下排水隧道工程现场就位。三是充分体现新时代法治思想,对于已经停止履行的职能或者违背现行刑事诉讼法精神的个别文件予以废止。

                    LIMA,18may(Xinhua)--LaIniciativachinadelaFranjaylaRutacontribuiráalargoplazoadinamizarelcomercioyeldesarrollodelospaísesanivelmundial,destacóhoyelanalistapolíticoperuanoJuanCarbajal."Esimportanteporquecuandohayunainiciativadeestanaturalezaseabrenbrechasparaoportunidadesdecrecimientoydesarrolloendiferentesniveles,nosoloenlarutaquesehaestablecido,sinotambiénalrededordetodosestospaísesdondesedesarrolla",únCarbajal,laIniciativadelaFranjaylaRuta,propuestaen2013porelpresidentedeChina,XiJinping,tieneuncarácterintegradoryencuatroaosdetrabajoyadasealesdequepotenciaráelintercambiocomercialyeldesarrollo."Elcomerciosiempreeslavíamásidealparaeldesarrollo,porqueabrepuestosdetrabajo,abrealmundoadiferentesciudadesopaísesqueestáninvisibilizados",expresóyaadióque"estanuevarutadecomercionosoloimplicaráalospaísesinvolucrados,sinotambiénvincularáalosdeotrasregionescomoLatinoamérica".ConrespectoaPerú,quecuentadesde2010conuntratadodelibrecomercio(TLC)conChina,afirmóque"definitivamente,podríaserbeneficiadoporesteproyectodenegocios"altenersusproductos"unaoportunidaddeampliarsupresenciaenelmercadoasiáticoyeuropeo".PerúestuvorepresentadoenelIForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacional,quesellevóacaboenBeijing,capitaldeChina,del14al15demayo,porelministrodeComercioExterioryTurismo,EduardoFerreyros,quepropusoquesupaísfueseunaplataformacomercialentreAsiaylosdemáspaísessuramericanos."Perúdebetratardebuscarmásalianzasconlospaísesqueseestánenprocesodedesarrollo,comoChina,lospaísesárabesyporquéno,tambiénlospaísesafricanos",subrayóóndeotrospaíseslatinoamericanosenelforocomoChile,ArgentinayBrasil,entreotros,Carbajalprecisóquelaregiónnopuedeestarausentedeestemegaproyectocomercialqueenelfuturopróximotendráunimpactoeconómicomundial."LospaíseslatinoamericanostienenunagranoportunidadconlaIniciativalaFranjaylaRutaparalograrmejoraccesodesusproductosenlospaísesqueformanpartedeestebloquecomercial",,ólareseninversionesenlospaísesparticipantesdesdeel2013,buscacrearalargoplazounareddecomerciomultimodaleinfraestructurasqueconecteAsiaconEuropayAfrica.AngesichtsdesjahrzehntelangenStillstandsinKaschmirsollteIndiendieGebietsstreitigkeitenhintanstellenundgemeinsammitChinaundPakistandenerstenSchrittzurSchaffunggegenseitigenVertrauens,ürzlichgegeneineTeilnahmeanBeijings“BeltandRoad”-Initiative,undbegründetediesmitSouvernittssorgen,weilderWirtschaftskorridorChina-Pakistan(CPEC)durchdievonPakistankontrollierteRegionKaschmirsverlaufenwird,einGebiet,dasNeu-Delhifü,,einschlielichderjenigenzwischenChinaundIndien,sindhufigdasErgebnisunvernünftigerKolonialordnungen,,,dassDifferenzeninüOrdnungerzeugt,,warumdieursprü,übernommenwurden,warumknnenwirdieFragennichthintanstellenundalserstenSchrittzurSchaffunggegenseitigenVertrauenseinkonsensbasiertesProjektoderProgrammverfolgenWirsolltendieBeltandRoad‘zueinerStraefürdenFriedenmachen”,sagtederchinesischeStaatsprsidentXiJinpingaufdemBeltandRoad“-ForumfürInternationaleZusammenarbeit(BRF),underluterteausführlich,wiemandasKo,berücksichtigtWin-win-Kooperatianmitwirkt,dannwirddiesbeimAbba,dassdur!,dieetwasandereChina-Seite.||Минск,20мая/Синьхуа/--УчастиебелорусскойделегациивоглавеспрезидентомАлександромЛукашенковФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вПекинепозволилочеткообозначитьнамеренияБеларусистатьоднойизузловыхплатформновогоШелковогопутивЕвразийскомрегионе.ОбэтомзаявилминистриностранныхделВладимирМакей.Выступаявпятницунафоруме"25летвнешнейполитикиРеспубликиБеларусь",В.Макейотметил,чтонедавносостоявшийсявизитпрезидентаБеларусивКитайсталважнымсвидетельствомразвитиястратегическогопартнерствасоднимизнаиболеединамичноразвивающихсягосударствмира.В.МакейсчитаетважнымучастиеБеларусивинициативе"Поясипуть".Онподчеркнул,чтопредседательКНРСиЦзиньпинвзаключительномсловенамеждународнойконференциивПекиневыделилКитайско-белорусскийиндустриальныйпарк"ВеликийКамень"какважнуюопорувэтойинициативе.

                      同时,组建了服务国际陆海贸易新通道(南向通道)的省级平台公司—甘肃省国际物流有限公司。  中阿博览会国际物流合作洽谈会以“深化国际物流合作,降低企业物流成本”为主题,旨在为“一带一路”沿线国家政府机构、物流协会、物流企业搭建物流洽谈交流合作平台。(完)

                      Пекин,24октября/Синьхуа/--ПоприглашениюпремьераГоссоветаКНРЛиКэцянапремьер-министрРФДмитрийМедведевс31октябряпо2ноябрясовершитофициальныйвизитвКитай,обэтомзаявилвовторникофициальныйпредставительМИДКНРГэнШуан.КаксообщилГэнШуан,ЛиКэцяниД.Медведевпроведут22-юрегулярнуювстречуглавправительствКНРиРФ.Пекин,19мая/Синьхуа/--ПредседательПКВСНПЧжанДэцзянсегоднявДоменародныхсобранийпровелпереговорысоспикеромПалатыпредставителейпарламентаФилиппинПанталеономАльваресом.ЧжанДэцзянзаявил,чтоВСНПуделяетбольшоевниманиеразвитиюдружественныхотношенийспарламентомФилиппининамеренусиливатьдвусторонниеобменыисотрудничество,активноразвертыватьобменыопытомвсфереуправлениястраной,атакжесодействоватьразвитиюотношениймеждуКитаемиФилиппинамивцелом.Всвоюочередь,П.Альваресуказал,чтоФилиппиныподдерживаютвыдвинутуюкитайскимруководителеминициативу"ПоясиПуть",котораябудетстимулироватьразвитиеипроцветаниеазиатскихстран.ОбепалатыпарламентаФилиппинрешительноподдерживаютполитикупрезидентаФилиппинРодригоДутертевотношенииКитаяинамереныприниматьактивныемерыдлясозданияправовыхгарантийдляпрактическогосотрудничествамеждуКитаемиФилиппинамивразличныхобластях.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)SHANGHAI,22may(Xinhua)--LaZonadeLibreComerciodeShanghai(ZLC)estableceráuncentrodeservicioparaayudaralascompaíasasuperarlasbarrerastécnicasparaelcomercioconlospaísesparticipantesenlainiciativadelaFranjaylaRuta,áochofunciones,incluyendoevaluacióndecalidadycréditodelascompaíasdepaísesyregionesqueparticipenenlaregióénbrindaráinformaciónsobrelospuertosenestospaísesyregionesysobresudespachoaduaneroyregulacionestécnicas."Cercadel40porcientodelascompaíaschinasenfrentabarrerastéíadesconocenlosrequisitostécnicosdemercadosextranjeros",dijoWangLizhou,funcionariodelaAdministraciónGeneraldeSupervisióndeCalidad,InspeccióáalascompaíaschinasaconocermássobrelosmercadosalolargodelaFranjaylaRutayaestablecerunnuevomodelodeconectividadcooperativa,segúnlaadministracióndelaZLC.此外,该局还将上汽通用五菱汽车股份有限公司、东风柳汽集团等新能源汽车生产企业作为重要客户,由该局负责人挂点跟踪服务,定期结合市场情况和客户实际用电情况,为客户进行经济用电分析,积极落实相关政策降低企业成本。  推动传统产业“二次创业”。  其二是合作平台加快构建。KIEV,2jun(Xinhua)--UcraniayChinahanreforzadolacooperaciónculturalenelmarcodelaFranjaylaRuta,indicóelministrodeCulturadeUcrania,EugeneNishchuk."Deformarecientesehanintensificadodeformasignificativaloslazosculturaleschino-ucranianos",dijoNishchukenunaentrevistaconmotivodel25oaniversariodelestablecimientodelazosdiplomáticosentrelosdospaí,quienencabezóladelegaciónucranianaenlaprimeraExposiciónInternacionaldeCulturadelaRutadelaSedarealizadaenseptiembrepasadoenDunhuang,noroestedeChina,dijoqueUcraniaestáorgullosodeserpartedelainiciativadelaFranjaylaRuta."Deacuerdocondatoshistóricos,laRutadelaSedaatravesabaelterritoriodeUcrania",indicóNishchuk,quiensealóqueestolodemuestranlascaracterísticassimilaresdelosartículosculturalesydelhogarenChinayUcrania."CuandovisitéunaexhibicióndealfareríaenChina,é",sealó.Enlosúltimosmeses,ChinayUcraniahanmantenidofrecuentesintercambiosculturales,desdeconciertosyexhibicionesdearteconjuntashastaplanesdeproduccióncinematográficaconjunta,indicóónculturalbilateral,Nishchukmencionólapublicacióndelhistóricolibroucraniano"Kobzar"enchino,exposicionesdeartistaschinosenmuseosucranianosyrecorridosobrasdeteatroybailestradicionalesucranianosentodaChina."Elpueblochinootorgagranimportanciaalamúsica,balletyculturatradicionalucranianas,incluyendobailes,culturapopularytrajes,porqueestáorgullosodesuantiguaculturayapreciaalasdemásculturasconprofundidadintelectual",óquecadavezmásucranianosseinteresanenelpatrimonioculturalchinoyestándispuestosaentenderlomejor."Confrecuencia,muchaspersonasnospidenqóón",ásimportanteesqueenlosúltimosaos,losintercambiosculturalesnosóloserealizanbajosupervisióndelgobierno,sinotambiénanivellocal."Existeunaampliacooperaciónanivelinstitucionaleintersectorial",scubrimientodesuscaracteríóndelasrelacionesentrelosdosEstados,indicóelministro."Consi,acercamientoyrespetomutuo",dijoelministro.SHANGHAI,22may(Xinhua)--LaZonadeLibreComerciodeShanghai(ZLC)estableceráuncentrodeservicioparaayudaralascompaíasasuperarlasbarrerastécnicasparaelcomercioconlospaísesparticipantesenlainiciativadelaFranjaylaRuta,áochofunciones,incluyendoevaluacióndecalidadycréditodelascompaíasdepaísesyregionesqueparticipenenlaregióénbrindaráinformaciónsobrelospuertosenestospaísesyregionesysobresudespachoaduaneroyregulacionestécnicas."Cercadel40porcientodelascompaíaschinasenfrentabarrerastéíadesconocenlosrequisitostécnicosdemercadosextranjeros",dijoWangLizhou,funcionariodelaAdministraciónGeneraldeSupervisióndeCalidad,InspeccióáalascompaíaschinasaconocermássobrelosmercadosalolargodelaFranjaylaRutayaestablecerunnuevomodelodeconectividadcooperativa,segúnlaadministracióndelaZLC.PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta"celebradoel14y15demayoenBeijing,ManuelQuevedoFernández,ministroparaHábitatyViviendadelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela,fueentrevistadoporPuebloenlíóqueeldiscursodelpresidenteXidurantelaceremoniadeaperturadelForo“fuealeccionador,conunavisiónmuyrespetuosadelmundo,sobretodoacercadelrespetoalasoberaníadelospaísesylaindependenciadecadapueblo”.ElministrovenezolanodestacóqueelMinisteriodeHábitatyViviendadeVenezuela,ademásdelacooperaciónenelsectordelosrecursos,prestarámásatenciónalacooperaciónenel“sectordelaconstruccióndeviviendaseinfraestructuraparalatransformacióndelhábitat”.Conelfinderesolverlosproblemashabitacionalesdesusciudadanos,Venezuelayapusoenmarchaunplandevi,lasempresasdelgiganteasiáticoparticipanenlaconstruccióndelsueovenezolano.",detecnologíaytambiénaportanmodernossistemasconstructivosmuyeficientes,ecológicosyrespetuososconelmedioambiente,algoqueesmuyimportante",enfatizóelministroQuevedo."Nosotrosqueremosllamaralaigualdad,alaconvivencia,alapaz,alaarmonínacionaldeCooperación“CinturónyRuta”,ónparatodoslospaísesdelmundoporquesehabladepaz,dearmonía,deconvivencia,derespeto,decooperacióóndeunmodelo",insistióeljerarcadeHáíaentreChinayVenezuela,Quevedoaseguróque“Chinaparanosotrosesunpaíásqueunahermandad,significalaconvivenciaentredospaísesquehoyestánunidos,yenelfuturofortalecerányexplotaráncadaunadesuspotencialidadescomounasolanación".(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)

                    农业农村部、科技部等国家部委将与宁夏共同举办现代农业展暨农业产业合作对话会、高新技术及装备展暨技术成果推介对接会等11项活动。原标题:“网红”小吃柳州螺蛳粉可扫码追溯保障食品安全  图为扫描二维码可追溯螺蛳粉相关信息。BEIJING,14may(Xinhua)--ElpresidentedeChina,XiJinping,pidiórenovarelespíritudelaFranjaylaRutaalpronunciarhoyundiscursoenunbanqueteofrecidoenhonordeloshuéspedesextranjerosqueasistenalForodelaFranjaylaRutaparalaCooperació,Xiysuesposa,PengLiyuan,,Xideclaróque"hacemá,nuestrosancestrosimpulsadosporundeseodeamistad,abrieronlasRutasdelaSedaterrestresymarítimas,conloquecomenzóunagraneradeintercambiosentrecivilizaciones"."Hoy,nosreunimosaquípararenovarelespíritudelaRutadelaSedayparadiscutireldesarrollodelaFranjaylaRutaparalacooperacióóndenuestrolegadocompartidocomounadecisióncorrectaparaelfuturo",agregó.ElpresidenteindicóquelaIniciativadelaFranjaylaRutamaterializalaaspiracióndeintercambiosentrecivilizaciones,elanhelodelapazydelaestabilidad,labúsquedadeldesarrollocomú"nosencontramosenunpuntodeinicionuevo,listosparaemprenderunnuevoviajejuntos".Elpresidenteagregóque"mientrassigamosadelanteconunavisióncompartidasindarmarchaatrásodetenernos,lograremosunamayorconectividadynosbeneficiaremosdeldesarrollomutuo".Despuésdelbanquete,loshuéspedes,acompaadosporXiyporsuesposa,disfrutarondeunagalaenelCentroNacionaldelasArtesEscéénasistióalbanqueteyalagala.(Webeditor:ElenaG.,RocíoHuang)

                    原标题:厦门今年将建4万多套保障房  开栏语  厦门市委、市政府历来高度重视厦门住房保障工作。乐虎|国际|电子游戏VonDienstagbisMittwochhateinhochrangigesSymposiumüberdenInfrastrukturaufbauaufdermariimenSeidenstraeeingehenddieSeidenstraen-Infrastruktu,ChinaverfügeübereinestarkeFhigkeitzumInfrastrukturaufbauunddieSeidürdieinternationaleProduktionskooperationimRahmenderSeidenstraen-Initiative,LuoHan,sagteaufdemSymposium:DenBemühungenindenvergangenenJahrenentsprechendhabendieFhigkei,umweltfreundlichenKraftwerken,l-undGas-PipelinessowieHfenundLadepltzenweltweitinFülandreicheErfahrungengesammelt,alsauchdortigewirtschaftlicheEntwicklungenundgesellschaftlicheFortschrittetatkrftigunterstützt."2013hattederchinesischeStaatsprsidentXiJinpingbüeidenStdtenvondreibisfünfStundenauf40Minutenverkü,mitEntwicklungserfahrungenderchin,MohamedJauferAboobucker,sagte:WirsindderAnsicht,dassdieseIni,,darunterauchAsienundAfrika,unddiemaritimeSeidenstraeunddieSeidenstrae-WirtschaftszonehabeneinenweitreichendenEinflussundaucheineuerstwichtigeBedeutungfüützungvonIndustriestaatenundChinafürunserenInfrastrukturaufbau."FolgenSieunsaufund!,dieetwasandereChina-Seite.||  李建亮说,依托甘肃特色产业,发挥兰州陆港冷链物流、集散分拨、中转枢纽的功能优势,在省内节点城市建立工业品、农产品集货基地。

                    DieInternationaleAllianzfürSeidenstraen-Industrieund-Finanzen(SIFIA)ndFinanzinstitutionenwirddieOrganisationweltweitihreMitgliedermobilisieren,verschiedenebilateraleKooperaeijing,TianjinundHebeisowieamAufbauderneuenZoneXiong,dievonin-unda,VizevorsitzenderdesLandeskomiteesderPolitischenKonsultativkonferenzdesChinesischenVolkesundRatsprsidentdesSeidenstraen-Planungs-und-Forschungszentrums,ünftigenEntwicklungderAllianzsagteer:DieAllianzwirdweltweitgembilateralenKooperationsvereinbarungenzwischenChinaundseinenAnrainerstaatenundunterderLeitungzustndigerBehrden,darunterauchdiestaatlicheKommissionfürEntwicklungundReform,ihreMitgliedermobilisieren,ertenEntwicklungvonBeijing,TianjinundHebei,derAufbauderneuenZoneXiongan,dieAustragungderOlympischenWinterspüührbareProjektewhlen."FürdieAllianzwirdaucheineTeilungderIndustrieinformationen,Finanzierungenun(China),WuGangping,sagte:LangfristigbetrachtetwerdenChinasAuslandsinvestitioneneinestabile,Tech-Branchen,übernahmenentlangdenSeidenstraensowieinwestlic,E-Commerce,Roboter-undBio-TechnikwirdgroeAufmerksamkeitgeschenktwerden."StatistikenzufolgehatdasGesamthandelsvolumenzwischenChinaunddenSeidenstraen-AnliegerstaatenüürdiebetroffenenLnderbedeutetediesSteuereinnahmeninHhevonrund1,!,dieetwasandereChina-Seite.||BEIJING,18may(Xinhua)--ChinacelebraráenseptiembreunamesaredondaconlosministrosdeturismodelospaísesdelaFranjaylaRutaenlaciudaddeChengdu,enelsuroestedeChina,informóhoyjueveslaAdministració,organizadoconjuntamentepordichaadministraciónylaOrganizaciónMundialdelTurismodelasNacionesUnidas(OMT),seráduón,losministrosdeturismodelospaísesparticipantesdiscutiránsobrelaprofundizaciónenlacooperaciónenmateriadeturismoentrelospaísesdelaFranjaylaRuta,laconstrucciónconjuntadelamarcadeturismodelaRutadelaSeda,eldesarrollodelosproductosturísticosylamaneradesimplificarlaspolí,ChinahahechoimportantesprogresosparapromoverelturismoalolargodelaFranjaylaRuta,sealóLiuShijun,portavozdelaadministracióísticodelaRutadelaSedahanimpulsadoelconocimientoglobaldesumarcadeturismo,agregóLiu.  同时,厦门对台直接往来更加便捷,人文交流持续深化。

                    BEIJING,25may(Xinhua)--Oncebancoscomercialeschinossehansumadoaunprogramadeinnovaciónglobaldepagos(gpi,porsussiglaseninglés)paraofrecerunmétododeabonostransfronterizosmásrápido,transparenteytrazableparalasfirmaschinas,seanunció,unacooperativapropiedaddesuspropiosmiembrosqueofreceserviciosinformativosfinancieros,lanzó,sehansumadocasi110bancosconoperacionesenmásde200paísesyregiones,lagranmayoríadeellospaíóa13elnúmerodebancoschinosqueparticipanenelprograma,querepresentancasiel80porcientodelospagostransfronterizosdelpaíedelprograma."LaCorporacióndeIngenieríaFerroviariadeChinatienemuchosproyectosenconstrucciónenelextranjero,sobretodoenlospaíí,lalentituddelprocesoylafaltadetransparenciadelestadodepagossiemprehansidounproblema",explicóLiGuang,,directorejecutivodeSWIFTparalasregionesdeAsia-PacíficoyEuropa,OrienteMedioyáfrica,destacóenlaconferenciadeprensaquelosserviciosdepagosrápidos,transparentesytrazablesproporcionaríanunmejorapoyoalascadenásde20bancosinternacionaleshanempezadoautilizaroimplementarlosserviciosdegpideSWIFT,mientrasqueotros50haniniciadoelproceso,énpermitiráamásde400institucioneschinasrealizartransaccionessegurasyconfiablesconmáásproductosyserviciosdenominadosenrenminbiayudaránalpaísasiáticoaacelerarlaagendadelainternacionalizacióndesumoneda,resaltóiadesuspagostransfronterizos,optimizarlareddeliquidaciónglobalymejorarlosserviciosalosclientesdepagosinternacionales,sealóísesesunméónInternacionalcelebradoel14y15enmayo,seemitióuncomunicadoconjuntoqueprometiótrabajarconjuntamenteenunsistemafinancieroduradero,estableysostenible,mejorarlaconectividaddelainfraestructurafinanciera,explorandonuevosmodelosyplataformasdeinversiónyoptimizandolosserviciosfinancieros.  在移动支付服务商监管方面,法案要求主要支付机构必须采取措施保护客户资金免受损失。成都不沿江、不靠海、不沿边,是典型的内陆城市,高新综保区进出口规模能在全国领先,与当地海关等部门大胆创新激发的内在动力密不可分。

                    第七十一届联合国大会主席彼得·汤姆森认为,构建人类命运共同体理念是“人类在这个星球上的唯一未来”。  同时,厦门对台直接往来更加便捷,人文交流持续深化。特别是适航和环保审定附件的签署,给中欧双方航空产品的适航审定合作创造了条件,为双方航空产品的交流提供了广阔途径,也为双方工业企业在航空产品设计制造领域开展合作提供了良好环境。

                    原标题:新中国第一家集装箱码头公司完成吸收合并9月3日,有着“新中国集装箱码头第一家企业”之称的天津港集装箱码头有限公司,通过吸收合并天津东方海陆集装箱码头有限公司、天津五洲国际集装箱码头有限公司,挂牌成立新公司。BEIJING,17may(Xinhua)--ElconsejerodeEstadochino,YangJiechi,dijohoyqueelreciénconcluidoForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionaltrazóelmapaderutaparaeléxitodelaIniciativadelaFranjaylaRutaymarcauncaminoclaroparalacooperació,Yangdijoqueelforo,realizadoeldomingoyellunesenBeijing,aclaróunaseriedeproyectosqueseráóunalistaderesultadosqueincluyen76consensosintegradospormásde270resultadosdetalladosencincoáreasclaves,asaber,política,infraestructura,comercio,finanzasyconectividadentrepueblos."Elgranproyectodelainiciativaseestáconvirtiendoenunclaromapaderuta",óqueelforofuelamayoractividaddiplomáticamultilateralpropuestayrealizadaporChinadesdelafundacióndelaRepúóunasealpositivaparaquetodaslaspartestrabajenjuntasconelfindeconstruirunacomunidaddefuturocompartidoqueseráístasyqueorganizóelforoconunaactitudabierta,inclusiva,democráódeunaceremoniainaugural,unacumbredemesaredondayreunionesdealtonivelparagarantizarquetoón,laparticipaciónampliaydefondodetodaslaspartesinvolucradasenlainiciativacontribuirá,ademásdefuncionarios,empresariosfinancierosymediosde130paísesyregionesquealberganamásdedosterceraspartesdelapoblaciónmundialconununproductointernobrutocombinadodel90porcientodeltotalmundial.  双方商定,第六次中法高级别经济财金对话将就宏观经济形势和全球经济治理,经贸投资合作,农业、先进制造业、大项目合作与互联互通,金融合作等议题展开讨论。

                      全力以赴推进战略性新兴产业。目前,联邦贸易委员会与脸书公司发言人均拒绝发表评论。两国同意将文化交流与文物保护、教育合作与语言教学、旅游合作与人员往来、青年互访与体育交流、媒体交流与舆论环境、学术交流与合作制片等8个领域确定为下阶段重点合作方向。

                        向改革创新要效率,是成都海关打造“创新蓉关”的承诺。Beijing,16mai(Xinhua)--OpresidentechinêsXiJinpingdissenasegunda-feiraqueaChinaestádispostaatrabalharcomoQuêólogoqueniano,UhuruKenyatta,queassistiuaoFórumdoCintêniasedesenvolveucomrapideznosúltimosanosequeoslaosbilateraisseencontramnomelhormomentodesuahistóêniaéumdospaísespilotodacooperaoChina-áfricaemcapacidadeindustrialedesempenhaumpapelimportanteeexemplarnacooperaoentreaChinaeaáfrica,êniaaoníveldeparceriacooperativaestratégicaabrangenteepediuqueasduaspartesvejamoslaosbilateraisdeumpontodevistaestratéívelecontinuarseapoiandonosassuntosrelacionadoscomosinteressesfundamentaiseasrespectivasprincipaisinquietaes,óbi,asduaspartesdevemconstruirumcorredordeeconomiaindustrialecriarjuntamenteumnovopatrodecooperaoqueintegraaferrovia,oportodeMombasaeazonaeconmicaespecialdeMombasa,sugeriuopresidentechinêémpediupeloaprofundamentodacooperaoempcionaiseregionais,,KenyattadissequeofórummostrouaomundoosfrutostangíveisdaIniciativadoCinturoeRotaqueproporcionaumaplataformahistóricaparaqueospaísesemdesenvolvimentoedesenvolvidasdiscutamacooperaosobreabasedebenefíciomúêniaestádispostoaparticipardeformaativanodesenvolvimentodoCinturoeRotaeimpulsionaracooperaonasáreasdecomércio,investimento,energia,turismoeinfraestrutura,émassinalouqueoQuêniaquerfortaleceracoordenaoeacooperaocomaChinanosassuntosrelacionadoscomapazeodesenvolvimentoafricanosedesenvolverumaforteparceriaestratégicaabrangenteQuênia-ChinaeasrelaesvigorosasentreaáêsLiKeqiangtambémsereuniucomKenyattanasegunda-feira,dizendoqueaChinaestádispostaavincularmelhorsuaestratégiadedesenvolvimentocomoQuênia,aprofundaracooperaoemdiferentesáreaseaumentarosintercaóbi,construídadeformaconjuntapelasduasnaes,entraráemservioembreve,LidissequeaChinaapoiaoQuênianaoperaodaferrovia,umprojetomodelonolestedaáfricaeemtodoocontinentequeimpulsionaráacooperaoemcapacidadeindustrialeinfraestrutura,ajudaráaodesenvolvimentosustentávelemelhoraráêniaquergarantirqueoslaosbilateraispermaneamemumnívelaltoeestabelecerumnovomodelodecooperaoáfrica-Chinadebenefíciomútuocomfrutosdedesenvolvimentocomumeprosperidadecompartilhada.日前,省委常委、市委书记裴金佳,市长庄稼汉专门调研厦门住房保障工作,强调要加快保障性安居工程建设,完善住房保障体系,逐步实现低收入家庭、新就业大学生等住房困难群体住有所居。

                    该局紧抓新能源汽车发展机遇,发挥产业协同优势,加快充电设施等电动汽车产业配套设施建设,全力支持电动汽车产业发展。总体而言,人民币在合理均衡水平上保持基本稳定,另外就是人民币对这几个篮子的走向也是比较稳定的。"NousattendonsavecimpatiencelexportationdespommespolonaisesverslaChine",confieàXinhuaMiroslawMaliszewski,présidentdelAssociationdesmaracherspolonais,"legotetlapparencedespommespolonaisesestdifférent,ellessonttrèscompétitivesentermesdequalitéetdeprix".AlimagedelouverturedesservicesexpressferroviairesreliantChengduàLodz,etdelaliaisonferroviaireentreZhengzhouetVarsovie,lesmaracherspolonaissouhaitentaussiexplorerlepotentieldumarchéchinoisdanslecadredelinitiative"laCeintureetlaRoute".Ennovembre2016,lambassadedePologneenChineareuunelettredautorisationsurlexportationdespommespolonaisesverslaChine,envoyéeparlAdministrationgénéralechinoiseducontrledelaqualité,del,leministrepolonaisdelAgricultureKrzysztofJurgielaconfirméquelesmaracherspolonaisétaient"prêtsàexporterleursfruitsenChine"."LespommesserontexportéesverslaChineàéchinoisesttrèsaccueillant",assureleministre,ajoutantquuntotalde7milliardsdezlotys(àsavoir1,7milliarddedollarsaméricains)ontétéaffectéscesdernièresannéespoursassurerdesatisfairetouteslesexigenceschinoises,notammentencequiconcernelesherbicidesetlesproduitsphytopharmaceutiques."Audébutcétaitunpeuabstrait,laChineéêtreautorisésàexporterlespommespolonaisessurlemarchéchinois,etaumoisdejuin2016unaccordaétésigné",sefé"Lespommespolonaisessontcompétitivesàlafoisentermesdequalitéetdeprixparrapportàdautrespommesimportééronsquenospommesaiderontàstimulerlemarchédesfruitschinois",%despommespolonaisesproviennentdelarégiondeGrojec,prèégionsréputéécemmentlancéunecampagnedepublicitévisantàfaireconnatrelespommespolonaisesauprèinitiative"laCeintureetlaRoute"constitueuneopportunitéimportantepourlesmaracherspolonais,"Nousespéronsquelinitiativestimuleraleséchangescommerciauxentrenosdeuxpays,permettantnonseulementauxfruitspolonais,maisaussiàdautresproduits,telsquelaviandeetlesproduitslaitiers,dêtreexportésenChine",dé"Laréussitedespommespolonaisesnousdonneungrandespoir",ajoute-t-il,"nousespéronsexporterdelabaieetdautresfruitsenChinedanslefutur".(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:

                    PorAndreiaCarvalhoeRenatoLuDevisitaaBeijingparaparticiparnoFórumdoCinturoeRotaparaCooperaoInternacional,JorgeCostaOliveira,SecretáriodeEstadodaInternacionalizaodePortugal,explicouaoDiáriodoPovoOnlinealgunsdosprojetosdePortugaleassuasperspetivasdecooperaocomaChina.“émuitoclaroquepartedasoportunidadeseconómicasecomerciaispassampelaásiaPacífico,maisespecificamentepelaChina”,afirmouoSecretáíseuropeueAtlantico,e75%dassuasexportaesaindaseremrealizadasparaaEU,osmercadostradicionaisondeasempresasportuguesasinvestemcomeamagoraaser“demaisdifícilacessoesucesso”,%dastrocascomerciasanívelmundialdecorremnazonaásia-Pacífico,váriasassociaesexportórumMacau,deverá“potenciarasrelaesentreaChinaeospaísesdelínguaportuguesa”,afianou,“pensamosque,porumlado,énecessárioexplorarmelhorasoportunidadesquedecorremdoFórumMacaue,poroutro,darumamelhorcolaborao,porformaapermitircatalisaropotencialqueestásubjacenteaváriasplataformasqueestodentrodoFórum”.Portugal,quetemjá3delegaesdaAICEP(AgênciaparaoInvestimentoeComércioExternodePortugal)naChina,nomeadamenteemBeijing,ShanghaieMacau,planeiaagoraacriaodeumaquartaemGuangzhou,quandoonovoconsuladogeralportuguêsforinaugurado,nasegundametadedesteano.“AChinavaipassaraseropaísonde,claramente,temosamaiorapostaemtermosdaredeexternadecomércioexternoeinvestimento,eissoespelhabemonossoempenhoeanossavontadedereforaressacooperao”,reiterou.Пекин,17мая/Синьхуа/--МинистриностранныхделКНРВанИсегодняздесьсовместносглавойМИДАргентиныСусанойМалькорройпровелвтороезаседаниеКитайско-аргентинскойпостоянноймежправительственнойкомиссии.Назаседаниибылорешеноврамкахдвустороннейкомиссиисоздатьподкомиссииподеламобразования,спортаитуризма.ВанИпоздравилсторонысдостижениемдоговоренностипоповодумногократныхтуристическихиделовыхвизна10лет,положительнооценилготовностьАргентиныисполнятьмеждународныеобязательствапоантидемпинговымрасследованиям.ВанИзаявил,чтоКитайподдерживаетАргентинувпроведении11-йминистерскойвстречиВТОизаседаниялидеровстран"Группы20"в2018году.С.Малькорразаявила,чтоАргентинаподалазаявкунаприсоединениекАзиатскомубанкуинфраструктурныхинвестицийинамеренаактивноучаствоватьвинициативестроительства"Поясаипути".СтороныдоговорилисьпровеститретьювстречупостоянноймежправительсвеннойкомиссииКитаяиАргентиныв2019годувБуэнос-Айресе.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)KIEV,2jun(Xinhua)--UcraniayChinahanreforzadolacooperaciónculturalenelmarcodelaFranjaylaRuta,indicóelministrodeCulturadeUcrania,EugeneNishchuk."Deformarecientesehanintensificadodeformasignificativaloslazosculturaleschino-ucranianos",dijoNishchukenunaentrevistaconmotivodel25oaniversariodelestablecimientodelazosdiplomáticosentrelosdospaí,quienencabezóladelegaciónucranianaenlaprimeraExposiciónInternacionaldeCulturadelaRutadelaSedarealizadaenseptiembrepasadoenDunhuang,noroestedeChina,dijoqueUcraniaestáorgullosodeserpartedelainiciativadelaFranjaylaRuta."Deacuerdocondatoshistóricos,laRutadelaSedaatravesabaelterritoriodeUcrania",indicóNishchuk,quiensealóqueestolodemuestranlascaracterísticassimilaresdelosartículosculturalesydelhogarenChinayUcrania."CuandovisitéunaexhibicióndealfareríaenChina,é",sealó.Enlosúltimosmeses,ChinayUcraniahanmantenidofrecuentesintercambiosculturales,desdeconciertosyexhibicionesdearteconjuntashastaplanesdeproduccióncinematográficaconjunta,indicóónculturalbilateral,Nishchukmencionólapublicacióndelhistóricolibroucraniano"Kobzar"enchino,exposicionesdeartistaschinosenmuseosucranianosyrecorridosobrasdeteatroybailestradicionalesucranianosentodaChina."Elpueblochinootorgagranimportanciaalamúsica,balletyculturatradicionalucranianas,incluyendobailes,culturapopularytrajes,porqueestáorgullosodesuantiguaculturayapreciaalasdemásculturasconprofundidadintelectual",óquecadavezmásucranianosseinteresanenelpatrimonioculturalchinoyestándispuestosaentenderlomejor."Confrecuencia,muchaspersonasnospidenqóón",ásimportanteesqueenlosúltimosaos,losintercambiosculturalesnosóloserealizanbajosupervisióndelgobierno,sinotambiénanivellocal."Existeunaampliacooperaciónanivelinstitucionaleintersectorial",scubrimientodesuscaracteríóndelasrelacionesentrelosdosEstados,indicóelministro."Consi,acercamientoyrespetomutuo",dijoelministro.

                      Astana,10jun(Xinhua)--Opresidentechinês,XiJinping,indicounasexta-feiraemAstanaqueaChinaeoTurcomenistodevemtrabalharjuntosparapromoversuacooperaopragmáêsfezoscomentáriosaosereunircomseuhomólogoturcomano,,disseXi,acrescentandoqueosdoispaísesmantêmumacrescenteconfianamútua,cooperaopragmááimportanciaasuaamizadecomoTurcomenistoeestádispostaaaumentaracooperaodebenefíciomútuocomele,paraassimconsolidaraparceriaestratégicabilateral,participaonaIniciativadoCinturoeRotaeestádispostaatrabalharcomoTurcomenistonomarcodainiciativaparagerarmaisbenefíciostangí,Berdimuhamedowdissequenosúltimos25anosdepoisdoestabelecimentodoslaosdiplomáticosentreoTurcomenistoeaChina,osdoispaísesestenderamseuapoiomútuoemassuntosrelacionadosaseusinteressesfundamentaiseemquestesinternacionaisesededicaramaosintercambioscomerciaiseeconmicosfrutíaIniciativadoCinturoeRotaemambitoscomogásnatural,energialimpa,capacidadedeproduoeinfraestruturadetransporte,,quandoosdoispaísesestabeleceramumaparceriaestratéémvisitouaChinaem2014e2015esereuniucomXiduranteacúpuladaOCSrealizadaemjunhodoanopassadoemTachkent,Uzbequisto.Пекин,15мая/Синьхуа/--СаммитзакруглымстоломФорумавысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"состоялсясегоднявМеждународномконференц-центре"Яньциху"вПекине.Нафото--председательКНРСиЦзиньпинвстречаетглавгосударствируководителеймеждународныхорганизаций,принимающихучастиевкругломстоле.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)BEIJING,16may(Xinhua)--ElforodealtonivelclausuradoellunesenBeijing,lacapitalchina,hareafirmadoanteelmundoquelaIniciativadelaFranjaylaRutanoespalabreríahuecaniunaestrategiaparaconseguirinfluencia,sinolabúsquedadeundesarrollocomúnqueestá,XiJinping,mencionóensudiscursodeldomingoenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionalunaseriedelogrosobtenidosatravésdelainiciativa,comolosacuerdosdecooperaciónfirmadosentreChinaymásde40paíénprometió(ólares)paraelFondodelaRutadelaSeda,loquemuestraquelaFranjaylaRutaesnosólounagranvisión,sinotambiénunaactuacióábasadaenelespíritudelaRutadelaSedadepazycooperación,aperturaeinclusión,óensudiscursoque"laIniciativadelaFranjaylaRutanotieneporobjetoreinventarlarueda,sinocomplementarlasestrategiasdedesarrollodelospaísesinvolucradosaprovechandosusfortalezascomparativas".LaFranjaylaRutaesunainiciativaabiertaquepuedeadaptarsealexistenteordenmundialylasestrategiasdedesarrollodelosdiferentespaíóalmundoqueChinaestá"listaparacompartirprácticasdedesarrolloconotrospaíses",peroque"notieneintencióndeinterferirenlosasuntosinternosdeotrospaíses".China"novaarecurriramaniobrasgeopolíticasobsoletas",sinoquetienelaintencióndelograr"unnuevomodelodecooperacióndebeneficiomutuo".EnelForodelaFranjaylaRuta,losjefesdeEstadoylíderesdegobiernode30paísesylosdelegadosdemásde130paísesyorganizacionesinternacionalessereunieronparacontribuiralaconstruccióndeunnuevomodelodecooperacióóquelosmalesdelmundomodernoincurrenentres"déficits"entérminosdepaz,desarrolloygobernanza,respectivamente,quecalificóde"retoformidable",unaplataformaabiertaeinclusiva,puedeservircomounasoluciónadecuadaalosretosmundialesyuncaminofrancohaciaunacomunidaddefuturocompartidoparalahumanidad.

                    二是聚焦重点方向。DiefruchtbarengemeinsamenBemühungenaufdemerstenBeltandRoad“-ForumundderstrategischeWeitblickderInitiativesorgendafür,dassdieMenschheittrotzvührungsspitzenendeteamMontagmitZusagenundhohenErwartungen,dassdieBeltandRoad“-agen,umeineneuePlattformfü“-ForumfürInternationaleZusammenaportern,dassdasmitStaatschefsaus30LndernbeehrteForummitdempositivenSignalendete,dassallegeschlossenhinterderInitiativestehenundsichaufKursinRichtungeinergemeinsamenZukunftderMenschheitbefinden“.Wirhoffen,dasswirdurchdieInitiativeneueWachstumsmotorenfinden,eineneuePlattformfürdieglobaleEntwicklungschaffenunddiewirtschaftlicheGlobalisierunginsGleichgewichtbringenknnen“,,wosichdiegrteVolkswirtschaftderWelt–dieVereinigtenStaaten-zurückziehen,umsichaufinnereAngelegenheitenzukonzentrieren,hatChinaUnterstützungausallerWeltversammelt,,,Russland,IndienundSüdafrika,denSchwellenlndernIndonesien,Mexiko,Türkei,sowiedenl-undgasreichenStaatendesNahenOstens,Saudi-ArabienunddieVereinigtenArabischenEmirate,,dassdieInitiativedabeigeholfenhat,diewirtscmehralszweiDrittelderW,demVorsitzendenderStandardCharteredBank,“.WirhabeneinenKonsenserzielt,dasweitereVorgehenbestimmtundeinenAktionsplanentworfen“,sagteXigegenürtrgemitChinazurFrderungderBeltandRoad“unterzeichnet,,dasswhrenddesRundenTischesderStaatschefseinemehrals270PunkteumfassendeErgebnislisteformuliertwurde,,irtschaft,garantierenfreiensowieinklusivenHandelundwidersetzenunsallenFormendesProtektionismus“,,einuniversales,regelgebundenes,offenes,diskriminierungsfreiesundgerechtesmultilateralesHandelssystemmitderWTOalsseinemKernzufrdern.“AuchinZukunftbleibtKonnektivittdasHerzstück,“Konnektivittsprogrammeauflegen,umdieVorschriftenundNormenbeimZoll,,Wirtsch,E-Commerce,BigDataundIntelligenteStdte,ützungfürsmtlicheAnstrengungenbekannt.-100MilliardenYuan(ungefhr13,2MilliardenEuro)zustzlichfürdenSeidenstraen-Fonds.–380MilliardenYuan(ungefhr50,2MilliardenEuro)DarlehenvonchinesischenKreditinstitutenfürInfrastruktur-undEntwicklungsprojekte.–300MilliardenYuan(ungefhr39,6MilliardenEuro)fürYuan-FondsgeschfteimAusland.–60MilliardenYuan(ungefhr7,9MilliardenEuro)zurUnterstü,vonThailandüberPakistan,LaosundUsbekistan,werdenzahlreicheProjekteeinschlielichHochgeschwindigkeitsbahnen,Brücken,Hfen,Industriezonen,,derdemForumbeigewohnthat,überdemchinesischenAuenministerWangYisagteer,dassdasForumChinaseinzigartigweitsichtige,strategischeVisionverkrpertundeinSchlüsselzu‘aufdienchsteEbeneheben-umfassender,tiefgreifenderundhochwertiger“,,umdiegroenkonomischenHerausforderungenunsererZeitzuüberwinden.“ErbezeichnetedieInitiativealsLangzeitprojekt,dasgemeinsamerAnstrengungenallerBeteiligtenbedarf,ührungsspitzenwerdensich2019erneutversammeln,,optimistischindieZukunftzublicken“,!,dieetwasandereChina-Seite.||“一带一路”国际产业合作论坛主论坛会场。

                    2017注册娱乐送38厦门市信息中心副主任、高级工程师林平凡告诉中新社记者,后续还会有序地组织政府职能部门逐步开放数据资源,完善平台服务保障能力,通过大数据开放平台的持续提升,进一步优化数字化营商环境,推动大数据同实体经济深度融合,打造数据服务与融合应用相互促进的大数据产业生态体系。  依据《规划》,到2020年,一批重大铁路、物流枢纽等项目开工建设,陆海新通道对西部大开发的支撑作用开始显现。这所幼儿园,也是新加坡首屈一指的学前教育单位TheChildrensPlace在中国的第一所分园。

                  责编:李瑶

                  最新报道

                  2017注册娱乐送38
                  土耳其接收首批2架F35战机 俄媒:美国做出妥协
                  数十名无业青年专业替人讨债 作案前考勤签到
                  中元节不能做的22件事
                  奥迪CEO电话被警方监听 其通话内容导致他被捕
                  外媒:美国挑贸易战惹众怒 多国“抱团”回怼美国
                  央视:面对轻生女孩 冷漠围观者的狂欢沾着她的血
                  乐虎|国际|电子游戏
                  58、我爱我家狙击链家 中介大混战
                  ofo部分城市调整收费标准 骑行3分钟收费2元
                  1. 墨西哥能击败德国 与这位神奇老太“施法”有关?
                  2. 两部门同意西藏开展电力体制改革 不得人为降电价
                  3. 世界杯最差门将是他!曼联唯一真神=西班牙射正亡
                  4. 彭博经济学家:欧洲央行回归资产购买的门槛很高
                  5. 2017注册娱乐送38
                  6. 施蒂利克首肯张池明转会 告诉他在泰达两个字最重要
                  7. 澳网2018:未来十年塑料垃圾席卷全球 重达300多个帝国大厦
                  8. 万能娱乐app:外媒:新加坡为特金会花掉7800万 李显龙觉得值
                  9. 端午节小长假来临 这两件事与你的节日福利有关
                  10. 皇城国际官网网址:多项主张背离欧盟 意大利新政府政策触动敏感神经
                  11. 狮子棋牌:起底家族式非法集资案:集资1.3亿集体“跑路”
                  12. 阿旦杜亚
                  13. 微笑棋牌官方:以色列总理夫人用公帑购美食 被指诈骗10万美元
                  14. |捕鱼|达人2更新:权健海外拉练首战0-4失利 索萨:正在找回比赛节奏
                  15. 实力科普:粽叶重金属铜超标,还能放心吃吗?
                  16. 送救济金就能直接捕鱼的游戏:美官员称“若打贸易战中方损失更大” 中方回应
                  17. 乐虎网站:伊斯特本赛赛果:穆雷横扫瓦林卡 费雷尔过关
                  18. 北森提奈岛
                  19. 网络|打鱼|赢钱|游戏|:央行多措并举确保流动性无恙 资金面表现或好于预期
                  20. 菲彩国际备用网址:德国一座公寓楼爆炸25人伤 爆炸引发大楼多起火灾
                  1. <tbody id="Fkr"><pre id="Fkr"></pre></tbody>

                    <button id="Fkr"><object id="Fkr"><input id="Fkr"></input></object></button>
                      1. <dd id="Fkr"></dd>
                        <th id="Fkr"></th>

                        <dd id="Fkr"></dd>

                          188bet体育平台 | Sitemap

                          188bet体育平台 乐虎|国际|电子游戏 乐虎|国际|电子游戏 乐虎|国际|电子游戏 乐虎|国际|电子游戏
                          千亿|国际|娱乐|qy977 |手机|爱游|棋牌| 千赢|国际|下载 乐虎|国际|娱乐|电子|游戏 |捕鱼|大师稳赢版安卓版
                          时博|国际| | yabo亚博体育 | 德赢|国际|
                          “父亲”抱裤子染血的女儿就医 医生看完打了110 | 梅杰尔精英赛诺德奎斯特与李安佩斯领先 刘钰T36 | 美团点评募资金额约40亿美元
                          188bet体育平台 | 星力送100 | 2017注册娱乐送38
                          坎氏曙蛇 | 新落户天津人两年不买房就清户?天津:不存在 | 称国内阳痿患者人数约1.4亿后 常山药业被罚60万
                          星力送100 | 188bet体育平台 | 2017注册娱乐送38
                          这结局有谁猜中? 战梅西斗C罗的盖世英雄多苦 | 高房价是最好的“避孕药”?大数据给出准确答案 | 韩美史上第四次暂停联合军演 之前三次因为啥?
                          “百万人才进海南”政策满月 医生和教师占比过半 | 能棋牌 | 老太被骗花116万买药 骗子得手拿30万打赏女主播
                          特里又惹事!静音看比赛遭围攻 这举动歧视女性吗 | |注册|送|分|打鱼|可退现金 | 第一财经日报:投资理财需要通俗教育
                          188bet体育平台:天上掉下一口锅!美媒:若被俄打败 怪欧洲路修得差 | |星力|手机|捕鱼| | 温网公布首批女单外卡 贾巴尔携六本土选手入围
                          小伙被忽悠“免费美容”3小时花1.2万 下跪求退款 | 澳网2018 | 意大利一轻型飞机迫降后起火爆炸 未造成人员伤亡
                          揭App志愿填报内幕:号称“AI+大数据”实则暗藏大坑 | 英媒:特朗普错误估计了中国可能对美企造成的损害 | 新京报:明明就是个看球的世界杯 你却吵着上天台
                          海王2雷霸龙加强版 | |捕鱼|达人土豪金下载 | 电子街机娱乐电玩城